VERLAS - перевод на Русском

• их видеть
• увидеть их
• посмотреть
• взглянуть
• смотреть это

Примеры использования Verlas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

donde pueda verlas.
чтобы я могла их видеть.

podemos coger… verlas.
мы сможем поймать… увидеть их.

Puedes verlas usted misma.
Можете сами посмотреть.

Quisiera verlas, por favor.
Я бы хотел взглянуть на снимки.

La única diferencia es que ahora puedo verlas.
Единственная разница в том, что теперь я могу их видеть.

Tienes… tienes que verlas.
Ты должна увидеть их.

Podemos verlas todas.
Мы можем все посмотреть.

Manos arriba, que pueda verlas.
Руки вверх, чтобы я мог их видеть.

Podríamos verlas.
Мы можем взглянуть.

Debería verlas.
Вам стоит посмотреть.

Mamá,¿no quieres verlas?
Мам, не хочешь взглянуть?

Ponga sus manos en donde pueda ver… en donde pueda verlas.
Положите ваши руки, чтобы я мог видеть… Чтобы я мог их видеть.

No. Sólo quería verlas.
Нет, я всего лишь хотел посмотреть.

Por eso quiero verlas.
Потому я и хочу посмотреть.

Me gustaría verlas.
Я хотел бы посмотреть.

Pensé que podríamos quedarnos y verlas.
Подумал, что можем остаться дома и посмотреть.

Hay fotografías si quieres verlas.
У нас есть пара фотографий, если хочешь посмотреть.

Pensé que te gustaría verlas.
Я подумала, ты захочешь посмотреть.

Y quise verlas.
Я захотела посмотреть.

Simplemente enseñan felices sus obras maestras a quien quiera verlas.
Они абсолютно счастливы показать их шедевр любому, кто захочет посмотреть.