Примеры использования Vickers на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, señorita Vickers.
Tanques Vickers Centurion(25).
ТАНКИ" ВИККЕРС ЦЕНТУРИОН"( 25).Tanques Vickers Centurion(británicos)(15).
ТАНКИ" ВИККЕРС ЦЕНТУРИОН"( ПРОИЗВОДСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ)( 15).China Vickers Hydraulics Filtros Vickers.
Китая Гидравлика Vickers Фильтры Виккерса.Lo sacaste del trabajo Vickers sobre Essex. Página 98,¿cierto?
Это ты взял из Работы в Эссеке Викерса, страница 98?los finlandeses perdieron dos Vickers más.
финны потеряли еще два танка Vickers.Señor Vickers, con todos mis respetos, si le damos a Tamsin un quinto,
Мистер Викерс, со всем уважением, если мы отдадим Тамсин пятую часть,En 1947, British European Airways inauguró una línea entre Edimburgo y Londres operada mediante Vickers Vikings, y más tarde mediante Vickers Viscount y Vickers Vanguard.
В 1947 British European Airways открыли воздушное сообщение между Эдинбургом и Лондоном на Vickers VC. 1 Viking, а затем на более современных Viscount и Vanguard.El Ministerio de Defensa pide indemnización por 165 tanques Chieftan y 70 tanques Vickers.
МО ходатайствует о компенсации стоимости 165 танков" Чифтен" и 70 танков" Викерс".añadiendo a su flota aviones como el Vickers Viscount en 1960
введя в эксплуатацию Vickers Viscount в 1960 годуY quizá al poder energizante de la testosterona, gracias a su novia australiana, Lauren Vickers.
И, вероятно, благодаря тестостероновому допингу со стороны своей австралийской подружки Лорен Викерс.Pero entonces tu estabas gritándole al Señor Vickers, Tenía demasiado miedo de decírtelo.
Но потом ты накричала на мистера Викерса, и я… я просто побоялся рассказать тебе.Vickers-Armstrong Limited fue un conglomerado de ingeniería británica formada por la fusión de los activos de Vickers Limited y Sir WG Armstrong Whitworth & Company en 1927.
La empresa fue fundada por Richard Altwasser y Steven Vickers, que habían trabajado en el diseño del ZX81 y del ZX Spectrum de Sinclair.
Компания была основана Ричардом Эльтуоссером и Стивеном Викерсом, участвовавшими в проектировании Sinclair ZX Spectrum.el señor Vickers, apareciera en una de nuestras playas en los próximos días.
мистера Викерса, появится на одном из пляжей в ближайшие дни.En la batalla de Honkaniemi el 26 de febrero de 1940, los finlandeses emplearon los tanques Vickers por primera- y única vez- contra tanques soviéticos durante la Guerra de Invierno.
В бою при Хонканиеми 26 февраля 1940 года финны использовали свои танки Vickers первый раз за все время Зимней войны.La aerolínea fue fundada el 30 de septiembre de 1957, realizando su primer vuelo el día 18 de marzo de 1958, cuando un Vickers Viscount 779 despegó de Viena con destino a Londres.
Авиалиния была создана 30 сентября 1957, первый полет состоялся 31 марта 1958 рейсом Vickers Viscount 779 Вена- Цюрих- Лондон.Tanques Vickers Centurion(británicos)(12) y vehículos blindados(Wari)(13).
ТАНКИ" ВИККЕРС ЦЕНТУРИОН"( ПРОИЗВОДСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ)( 12) И БРОНЕТРАНСПОРТЕРЫ( WАRI)( 13).Motores L60(Vickers)(16), motores APU(6), transmisiones TN12 Mark.
ДВИГАТЕЛИ L60( ВИККЕРС)( 16), ДВИГАТЕЛИ АПУ( 6), ТРАНСМИССИИ ТN12.Vickers sostiene que, una vez adoptado el plan de rescate para el sector bancario, la aprobación de una fusión anticompetitiva obligatoriamente lo hará menos competitivo a la larga y el costo recaerá en los consumidores.
Викерс утверждает, что в связи с принятием пакета санационно- спасательных мер для банковского сектора одобрение антиконкурентного слияния приведет лишь к ослаблению конкуренции в банковском секторе в долгосрочной перспективе, а издержки придется покрывать рядовому потребителю.
