Примеры использования Vikingos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Una cultura primitiva como los Vikingos podrían haberlos adorado como dioses.
Примитивные культуры вроде викингов могли поклоняться им.El 25 de julio de 885, los vikingos saquearon Rouen.
Июля 885 года норманны ограбили Руан.¡Tenemos un día antes de que los vikingos ataquen Kells!
Остался один день перед нападением норманнов!Es sólo un motón de tipos vestidos como Vikingos quemando un barco.
Это же просто кучка мужчин, переодевающихся в викингов, и сжигающих лодку.Como decía, los vikingos tomaron sus escudos,
Los vikingos construyeron numerosas fortificaciones a lo largo de la riberas de los ríos para defenderse contra los invasores que venían de la costa.
Викинги построили многочисленные укрепления вдоль берегов рек, чтобы защитить его от захватчиков, приходящих с побережья.A pesar de las costumbres belicosas de los vikingos, había un elemento de respeto rodeando a la muerte
Несмотря на воинственные традиции викингов, в их верованиях существовал некоторый элемент страха смертиLos vikingos solían ejecutar cristianos rompiéndoles las costillas,
Викинги казнили христиан, ломая им ребра,Los vikingos atacaron los tesoros monásticos,
Викингов привлекали монастырские сокровища,En el caso de los vikingos de Groenlandia, el clima se hizo más frío a finales del 1300
В случае с викингами в Гренландии климат стал холоднее в конце 14- го века,Los vikingos se asentaron en la región en el siglo X,
Викинги поселились в регионе в X векеEl Tynwald, cuyos orígenes se remontan a los vikingos hace más de 1.000 años,
Берущий свое начало еще со времен викингов, Тинуолд со своей более чем тысячелетней историей являетсяel refugio de numerosos piratas estonios(a quienes se llamaba a veces los vikingos estonios).
базой эстонских пиратов, называемых иногда восточными викингами.Los comerciantes vikingos extendieron la lengua por Europa hasta Rusia,
Торговцы- викинги распространили язык по всей ЕвропеAunque eran numerosos, ellos también estaban pobremente armados en comparación con los vikingos presentes en ambos bandos.
Более многочисленные, они были намного хуже вооружены по сравнению с викингами на их стороне.ocupado y destruido por todos desde los Vikingos a Stalin.
окупирована и уничтожена каждым от Викингов до Сталина.Pero cuando un problema es causado por algo que los Vikingos no entienden, pierden todo el sentido de la razón.
Но когда викинги не понимают причину происходящего, они просто теряют голову.estaban 1.000 extranjeros mercenarios y vikingos.
построилась тысяча чужеземных наемников и викингов с Мэна.En 933, los vikingos de Normandía se apropiaron del Cotentin
В 933 году нормандские викинги заняли Котантен и Авраншен,Hace mil años atrás trajiste tus lobos donde los vikingos para destrozar una familia humana.
Тысячу лет назад ты привел своих волков в земли викингов чтобы уничтожить семью смертных.
