Примеры использования Webcast на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reunión de alto nivel con ocasión del vigésimo quinto aniversario de la 10.00 horas aprobación de la Convención sobre los Derechos del Niño[pic][webcast] 7317a sesión.
Совещание высокого уровня по случаю двадцать пятой годовщины принятия Конвенции о правах ребенка[ веб- трансляция].En el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo puede consultarse información adicional a este respecto(pulse aquí).[pic][webcast].
Дополнительная информация имеется на веб- сайте Управления по финансированию развития( здесь).[ веб- трансляция].observadores permanentes.[pic][webcast].
веб- трансляция].en el Salón del Consejo Económico y Social(NLB).[pic][webcast].
Социального Совета( ЗСЛ).[ веб- трансляция].Observadores Permanentes.[pic][webcast].
веб- трансляция].Espacio para los medios de comunicación frente al Salón del Consejo de Administración Fiduciaria[pic][webcast].
Место для встреч с прессой у зала Совета по Опеке[ веб- трансляция].Reunión informativa sobre el cumplimiento de los objetivos del Convenio sobre la Diversidad Biológica[pic][webcast].
Брифинг по вопросу о достижении целей Конвенции о биологическом разнообразии[ веб- трансляция].A 13.00 horas Primera sesión[pic][webcast] Sala 2(CB).
Е заседание[ веб- трансляция] Зал заседаний 2( КК).La UN Webcast utiliza a los medios de comunicación social para avisar al público sobre los eventos que se transmitirán en directo próximamente.
Служба<< Веб- трансляция ООН>> пользуется социальными средствами массовой информации для уведомления зрителей о предстоящих мероприятиях, которые планируется транслировать в прямом эфире.United Nations Webcast también facilita las comunicaciones internas con grabaciones de reuniones generales del personal,
Группа Организации Объединенных Наций по Интернет- вещанию также способствует улучшению внутренней связи, освещая общие собрания,A 13.00 horas Segunda sesión[pic][webcast] Sala 1(CB).
Е заседание[ веб- трансляция] Зал заседаний 1( КК).A 18.00 horas Sexta sesión[pic][webcast] Sala 3(CB).
Е A 18.00 horas Séptima sesión[pic][webcast] Sala 1(CB).
Е заседание[ веб- трансляция] Зал заседаний 1( КК).A 18.00 horas 5ª sesión[pic][webcast] Sala 2(CB).
Е заседание[ веб- трансляция] Зал заседаний 2( КК).A 13.00 horas Octava sesión[pic][webcast] Sala 1(CB).
Е заседание[ веб- трансляция] Зал заседаний 1( КК).A 13.00 horas Primera sesión[pic][webcast] Sala 2(NLB).
Е заседание[ веб- трансляция] Зал заседаний 2( ЗСЛ).A 18:00 horas Novena sesión[pic][webcast] Sala 4(NLB).
Е заседание[ веб- трансляция] Зал заседаний 4( ЗСЛ).A 18:00 horas Décima sesión[pic][webcast] Sala 2(NLB).
Е заседание[ веб- трансляция] Зал заседаний 2( ЗСЛ).Quinta Comisión 10.00 horas Novena sesión[pic][webcast] Sala 4(NLB).
Е заседание[ веб- трансляция] Зал заседаний 4( ЗСЛ).A 16.00 horas 36a sesión plenaria[pic][webcast] Sala 4(NLB).
Е заседание[ веб- трансляция] Зал заседаний 4( ЗСЛ).
