Примеры использования Whiskys на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Les apuesto $200 a que puedo beber estos dos vasos de medio litro de cerveza…-antes de que Uds. beban esos dos whiskys.
Я просто говорю, что ставлю 200 долларов на то, что выпью две пинты пива быстрее, чем ты выпьешь два стакана виски.bebió dos whiskys dobles.
выпил два двойных Виски.salga después de seis whiskys y les pida un aventón a esos tipos?
если я выйду… после шести скотчей и попрошу этих парней меня подвезти?deben dejarme beber la primera cerveza… antes de tomar sus dos whiskys.
позволь мне допить мое первое пиво, прежде чем ты начнешь пить свой виски.¿Qué se supone que voy a hacer el sábado por la noche cuando me llames después de unos whiskys con soda preguntándome si llevo ropa interior?
Что же мне делать, когда ты звонишь субботней ночью после несколько бокалов виски с содовой и спрашиваешь, есть ли на мне нижнее белье?mi padre bebió seis whiskys. Y le dijo a Bruce.
мой отец выпил шесть виски, и сказал Брюсу.hagamos un esfuerzo en recordar que se bebió 15 whiskys, y le clavó un botella rota tan fuerte a su hermano en el cuello.
жертвы нам стоит помнить, что она выпила 15 порций виски и так сильно всадила острие бутылки в шею брата.Dos whiskies y ordenadas.
Два виски, не разбавленных.Dos whiskies con agua.
Два виски с содовой.Dos whiskies con hielo.
Два виски со льдом.Dos whiskies, Por favor.
Два виски, пожуалйуста.Dos whiskies y un plato de sopa.
Пару кислющих виски и тарелку супа.¿Un afeitado y un whisky matutino, Sr. Durant?
Бритье и утренний виски, м-р Дюрант?Tráenos un par de whiskies.
Сделай нам виски с содовой.los Van Winkle hicieron el whisky… a su manera.
Ван Уикли сделал виски… по-своему.Que me suban dos whiskies.
Принесите мне виски.Un par de whiskies.
Два виски.Ya que lo pones de esa manera, tomaré un par de whiskies.
Если на то пошло- возьму пару виски с содовой.Cuatro whiskies.
Четыре виски.Whiskies eléctricos.
Электрических виски.
