Примеры использования Won на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué le pasó a mi Joo Won?
Что с моим Чжу Воном?Haz algo con Han Ji Won por mí?
Сделаешь кое-что с Хан Чжи Воном для меня?¿Qué le pasa hoy a nuestro Joo Won?
Что это сегодня с нашим Чжу Воном?¿Todavía estás frecuentando a Joo Won?
Все еще гоняешься за Чжу Воном?Ella es la chica que fue a una cita a ciegas con Joo Won,¿verdad?
Это же она ходила на свидание с Чжу Воном!¿Cómo es estar con el Joo Won de 21 años?
Как у тебя с Чжу Воном?La inversión total asciende a 10,69 trillones de won.
Общие расходы составили 10, 69 триллионов вонов.(unidad: 1.000 won, precio actual).
( единица измерения: 1 000 вонов, в текущих ценах).La depreciación del won surcoreano hizo que los productos de Samsung se volvieran más competitivos, permitiéndole a la compañía expandir su participación de mercado.
Благодаря девальвации южнокорейского вона, продукция Samsung стала более конкурентоспособной, что позволило этой компании увеличить рыночную долю.A los delincuentes se les imponía una multa de 10.000 won(12 dólares EE.UU.)
Нарушители подвергаются штрафу в размере 10 000 вона( 12 долл.El presupuesto conexo correspondiente para el año 2009 era de 32,4 millones de won para 110.000 niños.
Соответствующий бюджет на 2009 год составил 32, 4 млрд. корейских вон в расчете на 110 000 детей.Que Joo Won tiene otra mujer.¿De
У Джу Вона есть другая женщина,El dólar de Taiwán y el won coreano también se vieron afectados en octubre y noviembre.
В октябре и ноябре это отразилось также на тайваньском долларе и корейской воне.Estos son los diarios del Presidente fallecido, Ah Sung Won once de ellos. El Gerente General parece saber sobre esto. Lo vi escribir en los diarios?
Это 11 дневников председателя А Сон Вона что главный менеджер уже знает об этом как он писал в своем дневнике это… папины дневники?Los pagos con cargo a las contribuciones del Gobierno a los gastos de la oficina local se efectuarán en won coreanos no convertibles.
Взносы правительств для покрытия местных расходов на делопроизводство будут вноситься в неконвертируемых корейских вонах.evitó una corrida del won.
массовое изъятие вона из банков.Su apreciación real se debería comparar con los últimos movimientos del yen y el won.
Фактически, рост курса юаня необходимо сравнивать с недавним движением йены и вона.(véase" The war against the British Empire can be won", Executive Intelligence Review/Feature,
( См." The war against the British Empire can be won", Executive Intelligence Review/ Feature,En 1991 se prestaron 2.198 millones de won a 290 personas gravemente discapacitadas y a las familias de empleados fallecidos.
В 1991 году были предоставлены кредиты в размере 2 198 млн. вон 290 инвалидам и семьям, потерявшим кормильцев.Ella fue a una cita con Joo Won, pero tiene un escándalo con Woo Young.
Бегает на свидания с Чжу Воном, а попала в скандальную ситуацию с У Еном.
