XEROX - перевод на Русском

• xerox
• ксерокс
• зирокс

Примеры использования Xerox на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Xerox ha adoptado un nuevo sistema de administración de los productos:
Компания" Ксерокс" ввела в действие новую систему утилизации продукции.

el autor manifestaba que se habían producido discrepancias en el contrato con Xerox e irregularidades en la contratación
связанные с неточностями в контракте на фотокопировальное оборудование производства Xerox, процедурами найма

La empresa Xerox ha comprobado que
Компания" Ксерокс" обнаружила,

Mediante su asociación con gobiernos y partes interesadas, la Xerox Corporation procura lograr la eliminación de desechos,
Путем установления партнерских отношений с правительствами и участниками процесса устойчивого развития акционерами" Зирокс корпорейшн" стремится обеспечить уничтожение отходов,

el servidor, y al costo de las copias de las máquinas Rank Xerox, que antes se cargaba en la partida de suministros y materiales;
также расходами на оплату копировальных работ для машин" Рэнк ксерокс", ранее включаемых в статью" Принадлежности и материалы";

algunas empresas, como British Petroleum, Interface y Xerox, están reevaluando los procesos
как" Бритиш петролеум"," Интерфейс" и" Ксерокс", пересматривают процессы

Expositores: Hicieron exposiciones los representantes de las siguientes organizaciones y empresas: Xerox Corporation; ICI; EnviroServe; Scudder,
Выступающие: с сообщениями выступили представители следующих организаций и корпораций:" Зирокс корпорейшн"; ICI;" Энвайросерв";" Скудер,

Hay que subrayar la generosidad de la empresa ginebrina Rank Xerox que en abril de 1993 facilitó gratuitamente máquinas de alta velocidad que permitieron obtener en 1 hora 30 minutos 17.000 fotocopias para la preparación de las carpetas de documentación de los miembros de la Junta de Síndicos para el 12º período de sesiones,
Следует особо отметить безвозмездную помощь женевской компании" Рэнк Ксерокс", которая бесплатно и очень оперативно предоставила в апреле 1993 года соответствующее оборудование, что позволило за полтора часа сделать 17 000 фотокопий для подготовки материалов членов Совета попечителей для двенадцатой сессии, что сэкономило секретариату Фонда

Aceptar un estudio de la empresa realizado por personal de Xerox que analice( entre otras cosas)
Согласиться с контролем за производственной деятельностью МСП со стороны специалистов компании" Ксерокс", которые могут( помимо прочего)

Xerox PARC.
Стеклянный Xerox PARC.

Toner Xerox.
Xerox тонер картриджи.

Xerox Corporation.
Корпорации Xerox.

Cartucho de tóner Xerox Toner compatible Proveedores.
Патрон Тонера Xerox Совместимый Тонер Поставщики.

La interfaz gráfica fue robada de Xerox PARC.
Рафический интерфейс украли у Xerox PARC.

Kit cartuchos tóner compatible Xerox.
Совместимый Xerox тонер картриджи комплект.

Eso es lo que pasó en Xerox.
Это то, что произошло с Xerox….

Victoria Watkins. 40 años en Xerox.
Bиктopия Уoткинc. 40 лeт в Xerox.

Dell Unidad de tambor para Xerox Proveedores.
Dell Фотобарабан для Xerox Поставщики.

Xerox podría haberse adueñado de toda la industria informática.
Xerox мог бы захватить всю индустрию информационных технологий.

La interfaz gráfica fue robada por Xerox PARC.
Графический интерфейс украли у Xerox PARC.