YURY - перевод на Русском

• юрий
• юрия
• юрием

Примеры использования Yury на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Director Ejecutivo del Fondo de Población de las Naciones Unidas(UNFPA), el Sr. Yury Fedotov, Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, y el Sr. Joan Clos, Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos.
Директора- исполнителя Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности Юрия Федотова и Директора- исполнителя Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам Джоан Клос.

Decisión del Consejo de la Ciudad de Sebastopol en una asamblea extraordinaria en sesión plenaria del 11 de marzo de 2014(firmado por el presidente del consejo de la ciudad de Sebastopol, Yury Doynikov).
Республики Крым Владимиром Константиновым) и Постановлением Севастопольского городского Совета на внеочередном пленарном заседании 11 марта 2014 года( подписана Председателем Севастопольского городского совета Юрием Дойниковым).

Roland Timerbaev, Yury Nazarkin y, naturalmente,
Роланда Тимербаева, Юрия Назаркина, а также,

Sr. Yury Kolosov*.
Г-н Юрий КОЛОСОВ* Российская Федерация.

(Firmado) Yury Yaroshevich.
( Подпись) Юрий Ярошевич.

Sr. Yury Kolosov Federación de Rusia.
Г-н Юрий Колосов Российской Федерации.

Federación de Rusia Prof. Yury Fedorov.
Российская Федерация Профессор Юрий Федоров.

Yury M. KOLOSOV Federación de Rusia.
Юрий М. КОЛОСОВ Российская Федерация.

Sr. Yury Kolosov(Federación de Rusia).
Г-н Юрий Колосов( Российская Федерация).

Sr. Yury V. Fedorov(Federación de Rusia).
Г-н Юрий Федоров( Российская Федерация).

Presidente: Sr. Yury Afanassiev*(Federación de Rusia).
Председатель: г-н Юрий Афанасьев*( Российская Федерация).

Yury Tynyanov fue un escritor ruso
Юрий Тынянов был русским писателем

El Consejo escucha las exposiciones del Sr. Yury Fedotov y del Sr. Said Djinnit.
Совет заслушал брифинги г-на Юрия Федотова и г-на Саида Джиннита.

El Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Yury Fedotov, visitó Kabul el 8 de noviembre
Исполнительный директор Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности Юрий Федотов посетил Кабул 8 ноября

Entre el 28 y el 30 de mayo, el Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Sr. Yury Fedotov, visitó el Afganistán para poner en marcha el programa de la Oficina en el país 2012-2014 con el Ministerio de Lucha contra los Estupefacientes.
В период с 28 по 30 мая Афганистан посетил Исполнительный директор ЮНОДК Юрий Федотов, положив начало осуществлению совместно с министерством по борьбе с наркоторговлей страновой программы ЮНОДК по Афганистану на 2012- 2014 годы.

En la misma sesión, de acuerdo con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas, el Consejo decidió también, de conformidad con el artículo 39 de su reglamento provisional, cursar una invitación al Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Sr. Yury Fedotov.
На том же заседании в соответствии с пониманием Совет постановил направить приглашение на основании правила 39 своих временных правил процедуры гну Юрию Федотову, Директору- исполнителю Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.

el Consejo decidió también, de conformidad con el artículo 39 de su reglamento provisional, cursar una invitación al Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Sr. Yury Fedotov.
Совет постановил также направить приглашение на основании правила 39 своих временных правил процедуры гну Юрию Федотову, Исполнительному директору Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.

Sr. Yury Fedotov, Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga
гн Юрий Федотов, Директор- исполнитель, Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам

En una reunión abierta celebrada el 24 de junio de 2011, el Consejo escuchó información presentada por el Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Sr. Yury Fedotov, sobre las consecuencias que pueden tener la delincuencia transnacional organizada
В ходе открытого заседания 24 июня 2011 года члены Совета заслушали информацию Директора- исполнителя Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности Юрия Федотова о возможном воздействии транснациональной организованной преступности

al Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, Sr. Yury Fedotov.
и гну Юрию Федотову, Директору- исполнителю Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.