АЙНАЛЫСАТЫН - перевод на Русском

• занимается
• занимающихся
• занимающийся
• занимающиеся

Примеры использования Айналысатын на языке и их переводы на Русский язык

келешекті неврологиялық қалпына келтіруге қабылдайды. HeartforYou клиникасында нейрохирургия айналысатын аурулар тізімі өте үлкен.
последующую неврологическую реабилитацию. Перечень заболеваний, которыми занимается нейрохирургия в клиники Heart for You очень велик.

Сылақшы- мастер, айналысатын выравниванием тік беттерін
Штукатур- мастер, занимающийся выравниванием вертикальных поверхностей

өзекті зерттеулермен айналысатын перспективалық докторанттарды қолдау үшін арналған.
поддержки перспективных докторантов, занимающихся инновационными и актуальными исследованиями в областях,

Жылы«Кока-коланың» құқығына ие болған кәсіпкер Аса Григгс Кэндлер кока-коланы өндірумен айналысатын«The Coca-Cola Company» компаниясының негізін қалайды.
В 1892 году бизнесмен Аса Григгс Кэндлер, обладавший правами на« Кока-Колу», основал компанию« The Coca- Cola Company», которая занимается производством напитка и поныне.

Жылы негізі қаланған«Alina» Компаниялар Тобы- бизнестің түрлі салаларын дамытумен айналысатын көп салалы холдинг.
Группа Компаний« Alina», основанная в 1989 году- многоотраслевой холдинг, занимающийся развитием различных отраслей бизнеса.

Прайс стипендиясы химия ғылымдары мен технологиялар тарихы саласындағы зерттеулермен айналысатын докторанттарға арналған. Ғылым тарихы институты www. sciencehistory. org.
изучающих историю полимеров. Стипендия Прайса открыта для докторантов, занимающихся исследованиями в области истории химических наук и технологий. Институт истории науки www. sciencehistory. org.

Музыкалық жобалармен айналысатын бөлім Selector деген төл радиобағдарламасын іске қосты,
British Council работает со всеми музыкальными жанрами- от электронной музыки до джаза, от традиционной до народной музыки, от классики до инди. Отдел, занимающийся музыкальными проектами, запустил собственную радиопрограмму Selector,

бокспен айналысатын 1 227 адам, 45 жаттықтырушы бар.
количество занимающихся 1 227 человек, 45 тренеров.

бокспен айналысатын 1 500 адам, 42 жаттықтырушы бар.
количество занимающихся 1 500 человек, 42 тренера.

бокспен айналысатын 1 500 адам, 37 жаттықтырушы бар.
количество занимающихся 1 500 человек, 37 тренеров.

бокспен айналысатын 800 адам, 31 жаттықтырушы бар.
количество занимающихся 800 человек, 31 тренер.

жобалау компанияларында құрылғыларды жеткізу қызметімен айналысатын техникалық қызмет көрсету компанияларында
в отделах сбыта или технического обслуживания компаний, занимающихся поставками оборудования или предоставлением услуг,

Мұнымен жеке меншік компаниялар айналысатын болса, олар мемлекеттік қолдауына мұқтаж бола ма? Және қаншалықты мұқтаж болады?
государство. Если этим будут заниматься частные компании, должно ли они получать поддержку от государства? И какую?

интернет және іздеумен айналысатын фирмалар мен ұйымдар,
работающее в интернете и занимающееся поиском фирм

Купить вагонку бірі канадалық балқарағай Алматыда, сіз компанияның сатумен айналысатын ағаш материалдар.
Купить вагонку из канадского кедра в Алматы вы можете в компании, занимающейся реализацией древесных материалов.

Бірден дерлік Пенсильвания университетінің экономикалық мектебі аяқталғаннан кейін жылжымайтын мүлікпен айналысатын Forrest City компаниясы менеджерлерінің жоғары эшелонына кірді.
Почти сразу после окончания экономической школы Пенсильванского университета она вошла в высший эшелон менеджеров компании Forrest City, занимающейся недвижимостью.

Бірақ жобаны қолдаудың жалғыз жолы музыка, кино, камера, және теледидар бизнесімен айналысатын бас компаниясының акцияларын сатып алу болатын.
Но единственным способом поддержать этот проект была покупка акций материнской компании, которая занималась ещё и музыкой, фильмами, видеокамерами и телевидением.

бұл кітапқа Қазақстанның түкпір-түкпірінен бизнеспен 25 жыл айналысатын 25 кәсіпкерлер кірді.
в нее символично вошли истории 25 предпринимателей со всех уголков страны, которые занимаются бизнесом символичные 25 лет.

Жылы ол басқа жарысшы Глазманмен бірге трактор тіркемелерін шығарумен айналысатын Société Lagache et Glazsmann компаниясын құрды[1].
В 1921 году он совместно с другим гонщиком, Глазманном, основал компанию Société Lagache et Glazsmann, занявшуюся производством тракторных прицепов[ 1].

сол кезде коммерциялық компьютерлік ойындар шығарумен айналысатын американдық компаниялардың көпшілігі банкротқа ұшырады.
разорилось большинство американских компаний, занимавшихся производством коммерческих компьютерных игр.