Примеры использования Мәртебесі на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Алайда, әуесқойлар қатаң түрде белгілі бір рәсімге сәйкес төлеу шығындарын алуы мүмкін және ойыншы-әуесқой мәртебесі үшін ережелерінде белгіленген нормалар шегінде ақшалай емес жүлделер қабылдай алады.
Однако любители могут получать оплату издержек согласно строго определённой процедуре и могут принимать неденежные призы в пределах норм, установленных правилами для статуса игрока- любителя.Longxin құрметті мәртебесі Микро-нано материалдық дайындықты инженерлік
Longxin владеет почетным статусом подготовка микро- нан материал спроектированнойДоллардың бірегей, ұзақ тұрған халықаралық валюта мәртебесі арқасында, біз одан жаппай тез, кең ауқымды қашуды жоққа шығарсақ болады.
Мы можем исключить вероятность стремительного, массового бегства из доллара, так как он обладает уникальным и давним статусом международной резервной валюты.заңы Бизнес-омбудсменнің құқықтық мәртебесі, тағайындау тәртібі және міндеттері,
дополнен нормами о правовом статусе, функциях, порядке назначения и обязанностях Бизнес- омбудсмена,отбасылық мәртебесі, атағы, туған күні және жынысы.
Базалық Сайт мониторинг жүйесі,(және т.б. магнит датчик есіктер мәртебесі(кіреберіс басқару)
Система мониторинга базового приемопередающий сайта является комплексной системой комбинирования с данными( например, магнит дверь состояние датчика( управление входом)Көрсетілетін қызметті алушы мемлекеттік қызмет көрсетудің тәртібі мен мәртебесі туралы ақпаратты қашықтықтан қол жеткізу режимінде, порталдағы"жеке кабинеті", сондай-ақ, Бірыңғай байланыс орталығының 1414, 8 800 80
Услугополучатель имеет возможность получения информации о порядке и статусе оказания государственной услуги в режиме удаленного доступа посредством" личного кабинета" портала, а также Единого контакт- центра 1414,Қоғам"Назарбаев Университеті","Назарбаев Зияткерлік мектептері" және"Назарбаев Қоры" мәртебесі туралы" Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес дербес білім беру ұйымы болып, сондай-ақ"Инновациялық технологиялар паркі" инновациялық
Общество вправе преобразоваться в автономную организацию образования в соответствии с Законом Республики Казахстан" О статусе" Назарбаев Университет"," Назарбаев Интеллектуальные школы" и" Назарбаев Фонд",Коммерциялық акционерлік қоғамдардың"Назарбаев Университеті","Назарбаев Зияткерлік мектептері" және"Назарбаев Қоры" мәртебесі туралы" Қазақстан Республикасының Заңына сәйкес дербес білім беру ұйымдары болып, сондай-ақ"Инновациялық технологиялар паркі"
Коммерческих акционерных обществ в автономные организации образования в соответствии с Законом Республики Казахстан" О статусе" Назарбаев Университет"," Назарбаев Интеллектуальные школы" и" Назарбаев Фонд",Дербес білім беру ұйымының ұйымдық-құқықтық нысанындағы коммерциялық емес ұйым"Назарбаев Университеті","Назарбаев Зияткерлік мектептері" және"Назарбаев Қоры" мәртебесі туралы" Қазақстан Республикасының Заңында көзделген жағдайда акционерлік қоғам болып қайта құрылуы нәтижесінде құрылуы мүмкін.
Некоммерческая организация в организационно- правовой форме автономной организации образования может быть создана в результате преобразования акционерного общества в случае, предусмотренном Законом Республики Казахстан" О статусе" Назарбаев Университет"," Назарбаев Интеллектуальные школы" и" Назарбаев Фонд".Қазақстан Республикасының сот жүйесі мен судьяларының мәртебесі туралы" Қазақстан Республикасы Конституциялық заңының 34-бабы 1-тармағының 1, 2, 3, 9, 10 және 12 тармақшаларында көзделген негіздер бойынша судья өкілеттіктерін тоқтатқан адамдар тағылымдамадан өтпейді.
Стажировку не проходят лица, прекратившие полномочия судьи по основаниям, предусмотренным подпунктами 1, 2, 3, 9, 10 и 12 пункта 1 статьи 34 Конституционного закона Республики Казахстан" О судебной системе и статусе судей Республики Казахстан".оттегі сенсорының кернеуі/ қысқа мерзімді жанармай трималдары; Отын жүйесінің мәртебесі, отындық қысым.
Напряжения тока датчика кислорода/ связали недолгосрочные уравновешивания топлива; Состояние топливной системы; Топливное давление.Қазақстан Республикасы ІІМ №147 2008 жылғы 21 сәуірдегі бұйрығымен бекітілген«ІІО инспектор психологтардың мәртебесі мен өкілеттіктерін бекіту туралы ережесіне»
Согласно приказа МВД Республики Казахстан№ 147« Об утверждении положения о статусе и полномочиях инспекторов- психологов ОВД» от 21 апреля 2008 года, в период с 5 по 15 июня 2019заң қабылданып,«Сот жүйесі мен судьялар мәртебесі туралы» Конституциялық заңға және алқа билер сотын енгізу мәселелері жөнінде басқа да заңнамалық актілерге өзгертулер мен толықтырулар енгізуге тиіс;
дополнения в Конституционный закон« О судебной системе и статусе судей» и другие законодательные акты по вопросам введения суда присяжных.Абдрасулов, а.е. абдрасулова қазақстан республикасы конституциялық кеңесінің 2018 жылғы 5 маусымдағы қарағанды облыстық сотының«атқарушылық іс жүргізу және сот орындаушыларының мәртебесі туралы» қазақстан республикасы заңының 27-бабы 5 тармағын конституциялық емес деп тану туралы» ұсынысы бойынша құқық нормаларының ұқсастығын және түсіндіруді қолдану практикасына құқықтық талдау.
Абдрасулов е. б., абдрасулова а. е. правовой анализ практики применения аналогии и толкования норм права в представлении от 5 июня 2018 года карагандинского областного суда« о признании неконституционным пункта 5 статьи 27 закона республики казахстан« об исполнительном производстве и статусе судебных исполнителей» в конституционный совет республики казахстан.Қазақстан Республикасы Парламентінің ұйымдастырылуы мен қызметі, оның депутаттарының құқықтық жағдайы Конституцияда,«Қазақстан Республикасының Парламенті және оның депутаттарының мәртебесі туралы» Конституциялық заңда
правовое положение его депутатов определены Конституцией, Конституционным Законом« О Парламенте Республики Казахстан и статусе его депутатов» и другими законодательными актами. Полномочия Парламента начинаютсятұтынушыларға ұсынылатын. оның мәртебесі коммерциялық емес ұйым,
предлагаемых потребителям. По своему статусу это некоммерческая организация,үнемі фронт-орталығы болып келеді. Ел өз мәртебесі арқылы осы өткір өткенді көрсетеді The әлемнің сыра жасау капиталы,
Страна отражает это пропитанное прошлое, благодаря своему статусу что пивоваренная столица мира- это прекрасная баварская архитектура и замки на вершинах холмов,Соңғы алты жылда«Алматы Турының» алматылықтардың осы жарысқа деген қызығушылығының арқасында, сонымен қатар Винченцо Нибали, Якоб Фульсанг, Луис Леон Санчес, Фабио Ару, Алексей Луценко сияқты тағы да басқа велоспорт жұлдыздарының сайыста өнер көрсетуімен мәртебесі артты. Әлем чемпионы және Азия ойындарының үш
За шесть последних лет« Тур Алматы» успел вырасти в статусе- Құрылыс бастапқыда Колмбустың солтүстік шетінде орналасқан ауылдық қоғамдастықта орналасқан. IT университеті аграрлық секторға байланысты оқу-әдістемелік пәндер бойынша бағытталатын болады деп күтілугеніне қарамастан 17 қыркүйек 1873жылы қабылданған алғашқы 24 жоғары сынып оқушыларына жаңа мәртебесі, губернаторы Резерфорд Хейс мекеменің күшті университеті болды.1878
Хотя ожидалось, что вуз будет сфокусирован на обучении дисциплинам, связанным с аграрным сектором, усилиями губернатора Ратерфорд Хейс заведение стало университетом, и 17 сентября 1873 года уже в новом статусе 
