Примеры использования Оның ішінде на языке и их переводы на Русский язык
{-}
Оның ішінде 11 трек болып,
В него вошло 11 треков,Адам, оның ішінде 42 бала қаза тапты.
Погибло 75 человек, в том числе 42 ребёнка.Онымен бірге әртүрлі тауарлар шығарылады, оның ішінде әшекейлер, плюшевые ойыншықтар және мүсіншелер.
С ним выпускаются разнообразные товары, в том числе брелоки, плюшевые игрушки и статуэтки.Портрет, адамның фотосуреті(оның ішінде құжаттардағы)- бұл ең алдымен адамның беті.
Портрет, фотография человека( в том числе в документах)- это прежде всего изображение лица.бірнеше тілдер танылады, оның ішінде ирландиялық, шотланд геликасы,
признаны несколько языков, в том числе ирландский, шотландский гэльский,Оның ішінде 500 МВА қосалқы станция.
В том числе подстанция 500 МВА.Жалпы ауданы- 9, 6 га, оның ішінде өндірістік алаң- 2, 7 га.
Общая площадь- 9, 6 га, в том числе производственная площадь- 2, 7 га.Оның ішінде аудитке.
В том числе к аудиту.Біз лазерлік кесу, лазерлік нақыштау, лазерлік перфорациялық және лазер таңбалау, оның ішінде толық лазерлік өңдеу технологиясын.
У нас есть полная технология лазерной обработки, в том числе лазерной резки, лазерной гравировки, лазерной перфорации и лазерной маркировки.Оның ішінде The операциялық жылдамдық туралы The қозғалтқыш жылы қолдану, экологиялық.
В том числе Эдвокаси-кампанияларын, оның ішінде ақпараттық кампанияларды,«дөңгелек үстелдер»
Проведение эдвокаси- кампаний, в том числе информационных кампаний,Оның ішінде мектеп жасындағылар 1271.
Из них школьного возраста 1271.Ақпараттық жүйелерді қорғау жүйелерін бұзу, оның ішінде зиянды бағдарламаларды(сниффер, rootkit, keylogger
Взлом систем защиты информационных сетей, в том числе с внедрением вредоносных программ( сниффер,Бақыланбайтын және мониторинг машина оқыту, оның ішінде биоинформатика алгоритмдері Стиль
Алгоритмы биоинформатики Стиль и используют в том числе неконтролируемого и мониторинг машинного обучения,Көтермелейді, оның ішінде ведомстволық наградалармен марапаттайды;
Поощряет, в том числе награждает ведомственными наградами;Челябинск әуежайында кездесу, оның ішінде Кольцово Екатеринбург
Встреча Терінің аурулары. Оның ішінде бөртпелер, қайнатулар,
Заболевания кожного покрова. В том числе пролежни, фурункулы,Дерматовенерология, оның ішінде балалар дерматовенерологиясы.
Дерматовенерология, в том числе и детская.Өйткені оның ішінде де қателер толып жатқан шығар.
Поскольку и в ней, наверное, немало ошибок.Оның ішінде(типі бойынша).
В том числе( по типу).
