ANDREI - перевод на Русском

• андрей
• андрея
• андреем

Примеры использования Andrei на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das hat in Science-Fiction-Filmen eine lange Tradition, aber Andrei Tarkowskis Solaris ist wohl der wichtigste Film über die Es-Maschine.
Существует целая традиция подобных научно-фантастических фильмов, но фильм о машине бессознательного как таковой- это, конечно, фильм Андрея Тарковского" Солярис.

Ein Jahr später(1988) wurde er erneut sowjetischer Meister im Doppel mit Andrei Masunow.
Через год он вновь стал национальным чемпионом в парном разряде опять с Андреем Мазуновым.

den Ort der Bestattung Andrei Rubljows.
месте погребения Андрея Рублева».

also sag Andrei… er ist ein durchgeknallter Mistkerl.
так что скажите Андрею… Скажите Андрею, что он.

Die Erfahrung und das Know-how von Andrei Guletsky wird der Bank helfen,
Опыт и экспертиза Андрея Гулецкого помогут банку продолжить

sowie den Film„Elena“ von Andrei Swjagintsew.
режиссера Андрея Звягинцева.

Im Sommer 1155 zog der heilige Fürst Andrei aus Kiew ins Fürstentum Wladimir-Susdal um.
1155 г. св. блгв. кн. Андреем Боголюбским- первым после св. равноап. кн. Владимира собирателем Русской земли.

viele Episoden der Fernsehserie Saboteur von Andrei Malyukov(2004), die Fernsehserie Saboteur.
многие эпизоды телесериала« Диверсант» Андрея Малюкова( 2004), телесериала« Диверсант.

Nur Solschenizyn und Andrei Sacharow konnten Walesa und Havel, was moralische Autorität angeht, das Wasser reichen,
Только Солженицына и Андрея Сахарова можно было сравнить по степени морального авторитета с Лехом Валенсой

Hallo, Andrei!
Алло, Андрей.

War das Andrei?
Это был Андрей?

Andrei, hast du dir Jupiter da draußen schon angesehen?
Андрей, ты уже смотрел на Юпитер?

Richard Ramirez, Andrei Chikatilo,… der Zodiac Killer
Ричард Рамирес, Андрей Чикатило, Зодиак

Igor und Andrei scheinen ein wenig in Anspruch genommen zu werden.
Игорь и Андрей, кажется, немного заняты.

Russlands Andrei Kirilenko wurde zum wertvollsten Spieler des Turniers(MVP) gewählt.
Андрей Кириленко был признан Самым ценным игроком( MVP) Евробаскета.

Andrei, ich glaube, das ist das Licht,
Андрей. Это похоже… на то,

Wir kommen rein. Andrei, versuch nicht, ohne Hilfe von James reinzuklettern.
Андрей, не пытайся забраться обратно самостоятельно.

Sie wollen sicher gehen, dass wenn sie anrufen, Andrei auch ran geht.
Хотели убедиться, что Андрей ответит на звонок.

als das Stück zu dem Andrei Zugang hat.
мог установить Андрей.

der Kaiser Peter I., unter dem der Fürst Andrei Bogoljubski heiliggesprochen wurde.
был причислен к лику святых кн. Андрей Боголюбский.