AUF DEM BAND - перевод на Русском

• на пленке
• на кассете
• на записи
• на ленте
• ленты

Примеры использования Auf dem band на Немецком языке и их переводы на Русский язык

es war auf dem Band.
что упомянул об этом на пленке!

Du wusstest, dass auf dem Band vom Drogendezernat Dannys Stimme war.
Ты знал, что на прослушке ОБН был голос Дэнни.

Sie sind der Professor auf dem Band.
Вы тот профессор с записи.

Ist eine Entschuldigung auf dem Band?
Появилось хотя бы одно извинение на автоответчике?

Sie sagten"Mine". M-i-n-e, auf dem Band.
Ты сказал р- у- д- н- и- к на пленке.

das Mädchen auf dem Band sei nicht sie.
что девочка на пленке не она.

dass die Stimme auf dem Band nicht Mr. Cole ist?
что голос на кассете не принадлежит самому м-ру Коулу?

Was ich auf dem Band gesagt habe…
Что я сказал на кассете, о нашем с тобой времени вместе,

Also wenn Sie auf dem Band nur ansatzweise das sagen,
Если на записи вы говорите нечто хоть отдаленно совпадающее с их обвинениями,

Schreiben Sie, was Sie Hilfe in beim neuen sagen mir wünschen, dass auf dem Band und ihm zu boxen Ihnen sagt, wie man es tut.
Напечатайте чего вы хотите помощь с в новым говорите мне положить в коробку на ленте и ей скажет вам как сделать ее.

Die Sachen, die Bethany auf dem Band sagt… dass andere Leute Pläne machen, was meint sie damit?
Те вещи, которые Бетани говорила на кассете, о других людях, строящих планы, что все это значит?

war wieder herzustellen, was auf dem Band war.
я думал- так это об извлечении того, о чем говорится на кассете.

Drücken Sie sie fest auf dem Band nach unten.
нажав его вниз твердо на ленту.

Die dualen Stimmen auf dem Band… sind Sie sich sicher,
Два голоса, которые мы слышали в записи вы уверены, что обоими говорила Эмили в одно

Wie ich schon auf dem Band sagte, nutzten wir diesen Ort,
Как я уже говорил на видеозаписи, мы привели его сюда

Je nachdem, wo sich die Datei auf dem Band platziert, Wiederherstellung möglicherweise nicht die Dateigröße korrekt zu berechnen,,
В зависимости от того, где файл находится на ленте, Процесс восстановления не может рассчитать размер файла неправильно,

RM: Unter dem Phönix ist ein Motto auf dem Band, das übersetzt lautet:"Gold im Frieden,
РМ: Под фениксом на ленте написан девиз, который переводится как« Золото в мире, железо в войне», и еще- и это большая проблема-

Bandes ein. Erkennt& kdat; den Vorspann auf dem Band nicht, werden Sie gefragt, ob das Band formatiert werden soll.
Если& kdat; не сможет распознать заголовок ленты, вам будет выдан запрос на ее форматирование.

Die restlichen Dateien auf dem Band sind reine tar -Archive,
Каждый из остающихся файлов на ленте& mdash; простой архив tar.

mit dem Formatieren des Bandes fort. Alle Daten auf dem Band gehen dabei verloren! Nach Abschluss des Formatierungsvorgangs wird das Band automatisch eingebunden
начнет форматирование ленты. ВСЕ ДАННЫЕ НА ЛЕНТЕ БУДУТ ПОТЕРЯНЫ. Когда& kdat; завершит форматирование,