CHIRURGISCHEN - перевод на Русском

• хирургического
• хирургии
• хирургической
• хирургические
• хирургических

Примеры использования Chirurgischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Herstellung von Luftballons, chirurgischen Handschuhen und Müllbeuteln.
Установки для производства надувных шаров, медицинских перчаток и мешков для мусора.

Verwendung eines digitalen Protokolls und einer chirurgischen Schablone erlaubte uns, die Kosten und die Dauer chirurgischen Behandlungen zu senken!
Использование хирургического шаблона позволило нам уменьшить стоимость хирургического этапа и сократить длительность операций!

Die mit einem chirurgischen Instrument in Ihrem Herzen begann
Начать с хирургического прибора в сердце,

Die Stärkung der chirurgischen Kapazitäten insbesondere der lokalen Krankenhäuser kann auf preiswerte(und häufig entscheidende)
повышение качества хирургии, особенно в местных больницах, поможет экономично( и часто высокоэффективно)

war leitender Arzt der chirurgischen Abteilung im SS-Lazarett Berlin.
был главным врачом хирургического отделения в берлинском госпитале СС.

Dank der Weiterentwicklung bei chirurgischen Eingriffen kehren die Menschen in ihre normale Routine innerhalb von ein paar Tagen.
Благодаря развитию хирургической процедуры люди могут вернуться к их нормальной жизни в течение нескольких дней.

Materialien ermöglichen das Einsetzen dieser Implantate ohne einen unangenehmen chirurgischen Eingriff während eines Besuchs, inkl. Überkronung.
материалы позволяют вживлять эти имплантаты, избегая неприятного хирургического вмешательства, в течение одного посещения, включая насадку коронки.

Die Klinik bietet Ihnen ein ausgesuchtes Spektrum an medizinischer Diagnostik mit zukunftsorientierter Technologie, chirurgischen und konventionellen Behandlungen und modernen Therapieformen.
Пациентам предоставляется широкий спектр медицинской диагностики, основанной на ультрасовременных технологиях, а также хирургические и консервативные методы лечения и современной терапии.

hast du jemanden vor einem unnötigem chirurgischen Eingriff bewahrt.
ты спасешь кого-то от ненужного хирургического вмешательства.

Gebrauch der tranexamic Säure in den chirurgischen Korrekturen der Kraniosynostose in den Kindern verringert den Bedarf an den Bluttransfusionen.
Польза транексамик кислоты в хирургических коррекциях краниосыностосис в детях уменьшает потребность для переливаний крови.

zurück zu gewinnen verloren nach der chirurgischen Behandlung, einem schweren Trauma
помочь восстановить вес после того, как пролитая хирургической процедуры, экстремальный травмы

Antarktismuseum in Sankt Petersburg sind die chirurgischen Instrumente ausgestellt, mit denen Rogosow die Operation an sich durchgeführt hat.
Антарктики имеется экспозиция, представляющая хирургические инструменты, которыми Леонид Рогозов выполнил эту операцию.

um Krebszellen zu behandeln, die selbst nach einem optimal verlaufenen chirurgischen Eingriff unter Umständen verblieben sind.
которые могут остаться в груди после оптимального хирургического вмешательства, обычно для сохраненной груди используется облучение.

Und Phineas beschäftigte sich mit der Herstellung einige Off-Hand chirurgischen Vereinbarungen mit seinen eigenen Taschentuch,
И Финеас занялся внесения некоторых левой руке хирургических договоренности с его собственными носовым платком,

aber es wurden keine chirurgischen Trophäen entwendet.- Du musst dich auf das hier vorbereiten.
в это раз он не забрал свои хирургические трофеи.

Schwanzepidurales in den Kindern 1-12 Jahre für die chirurgischen Schmerz angezeigt.
каудального эпидурального в детях 1- 12 лет для хирургической боли.

Direktor der chirurgischen Lehranstalt und Sekretär des Medizinischen Kollegiums.
директор хирургического училища и непременный секретарь Медицинской коллегии.

Es ist uns mithilfe der neuesten chirurgischen Techniken möglich, Mister Woods' Würde und damit sein Leben wiederherzustellen.
Теперь возможно вернуть мистера Вудса к достойной жизни с помощью новейших хирургических достижений.

der gesamte Prozess der Brustvergrößerung durch chirurgischen Eingriff unglaublich teuer und gefährlich ist.
весь процесс увеличения груди через хирургические процедуры невероятно дорого и опасно.

Nach Beendigung seiner Studien wurde er Assistent bei Alexander Pagenstecher in Wiesbaden und an der chirurgischen Klinik in Tübingen.
По окончании учебы работал ассистентом у Александра Пагенштехера в Висбадене и в хирургической клинике в Тюбингене.