ХИРУРГИЧЕСКИЕ - перевод на Немецком

• chirurgische
• chirurgischen

Примеры использования Хирургические на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

тележки оборудования, хирургические таблицы, и ИВ поляки.
Ausrüstungswagen, chirurgische Tabellen und IV Pfosten weit verbreitet.

Мы проводим все кожно- хирургические вмешательства согласно новейшим знаниям в области проведения операций и правилам дерматологических специальных ассоциаций.
Wir führen alle hautchirurgischen Eingriffe nach dem neuesten operativen Kenntnisstand und den Richtlinien der dermatologischen Fachgesellschaften durch.

Знание анатомии, хирургические навыки, срезы,
Anatomische Kenntnisse, Sezierungs- Fähigkeiten, Verstümmelung,

И так, у меня есть бинты, хирургические приборы и мед. помощь на подходе.
Okay. Ich habe Pflaster, Operationsbesteck und ein MedEvac ist auch unterwegs.

они используют лекарства и хирургические операции.
entscheiden sie sich für den Einsatz von Arzneimitteln und Skalpell.

Разговор о хирургических роботах также является разговором о хирургии.
Ein Vortrag über chirurgische Roboter ist immer auch ein Vortrag über die Chirurgie.

Но надо говорить о хирургических инструментах и эволюции хирургической технологии одновременно.
Jedoch muss man über chirurgische Instrumente und die Entwicklung der chirurgischen Technologie zusammen sprechen.

В первую очередь это хирургическое лечение ишемической болезни сердца ИБС.
An erster Stelle handelt es sich um die chirurgische Behandlung der ischämischen Herzkrankheit IHK.

Хирургическая наркотизация, эпидуральная наркотизация.
Chirurgische Anästhesie, epidurale Anästhesie.

Хирургическая анестезия, например,
Chirurgische Anästhetika wie Propofol

Юрий содержит самый гигиеничный хирургический салон имплантов в Грязно- тауне.
Yuri hier leitet den hygienischsten Salon für chirurgische Implantate in Drecksstadt.

Это хирургический зажим.
Es ist eine chirurgische Klammer.

Для заболеваний, хирургических случаев и травматичных ушибов.
Für Krankheiten, chirurgische Fälle und traumatische Verletzungen.

Осторожное хирургическое удаление и сохранение жизненно важных органов.
Die gewissenhafte, chirurgische Entnahme… und die Erhaltung der lebensnotwendigen Organe.

Хирургическое лечение.
Die chirurgische Behandlung.

Имеет хирургический опыт, или, по крайней мере.
Er hat chirurgische Erfahrung oder zu mindestens das Know-How.

Показано для хирургической наркотизации и послеоперационного управления боли.
Es wird für chirurgische Anästhesie und postoperatives Schmerzmanagement angezeigt.

Та же хирургическая точность, снова звонок в 911.
Gleiche chirurgische Präzision, gleicher Anruf beim Notruf.

Во время бомбардировки был разрушен хирургический павильон и все операционные залы.
Während der Bombenangriffe wurden der chirurgische Pavillon und alle Operationssäle zerstört.

Также используется для хирургических инструментов, может сделать очень яркий.
Auch für chirurgische Instrumente verwendet, kann sehr hell zu tun.