DAVOR - перевод на Русском

• это
• этого

Примеры использования Davor на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Quinlan ist kurz davor, Sanchez zu verhaften.
Куинлан хочет арестовать этого Санчеса.

Ich habe Angst davor, ich habe keine Worte.
Я в ужасе от этого, у меня нет слов.

Ich lag falsch, davor davonzulaufen, Georgie.
Я ошибался, что отошел от этого, Джорджи.

Und davor ein Miller.
А до того- Миллером.

Und das Wochenende davor Pennys Geburtstag.
А еще за неделю до этого, день рождения Пенни.

Aber davor, in der High School.
Но перед этим, в старшей школе.

Genau davor habe ich versucht, dich zu beschützen.
Это и есть то, от чего я хотела тебя защитить.

Davor hab ich Angst.
Этого- то я и боюсь.

Nicht davor.
Не до нее.

Davor, Abwasser und Abfall… Wouid… nur Durchfiuss rechts die Straße hinunter.
А до этого, говно и помои просто плыли прямо вдоль по улице.

Und davor haben Sie seine Familie in einem Luftangriff geopfert.
А до того, ты пожертвовал его семьей в авиаударе.

Ehrlich gesagt, habe ich mehr Angst davor, was wir ihm antun könnten.
Честно говоря, меня больше волнует то что мы могли бы сделать ему.

Aber dein Spiel hat lange davor angefangen, oder?
Но ваша игра началась задолго до этого, не так ли?

Im Jahr davor war im ganzen Land Geld aus Banktresoren verschwunden.
А за год до того из разных банков по всей стране исчезли деньги.

Davor war ich bei den Marines, Ma'am.
До этого, я был морпехом, мэм.

Davor werde ich ihm einen Vortrag halten!
Перед этим, мы будем читать ему нотации!

Wir waren davor in Sao Paulo.
До этого мы жили в Сан-Паулу.

Und davor zu Irina.
А до нее- в Ирине.

Und davor war er ein Student an einer Medizinfakultät.
А до этого он был студентом медицинского факультета.

Davor ist sie ein Geist.
До этого момента она призрак.