DEIN EHEMANN - перевод на Русском

• твой муж
• твоим мужем
• твоего мужа

Примеры использования Dein ehemann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dein Ehemann?
Ваш муж?

Oh, ich verstehe… dein Ehemann.
Понимаю… ваш муж.

Er ist dein Ehemann?
Он ваш муж?

Dein Ehemann… ist nicht mehr mein Ehemann..
Ваш муж… Он мне больше не муж..

Ich hoffe, dein Ehemann fühlt sich besser.
Надеюсь, вашему мужу лучше.

Dein Ehemann ist lediglich eifersüchtig.
Ваш муж… просто ревнует.

Dein… dein Ehemann?
АшЕ ваш муж?

Es ist dein Ehemann, alles klar?
Дело в твоем муже, так?

Dein Ehemann hat dir das angetan.
Это сделал с тобой твой муж.

Wo ist dein Ehemann?
А где ваш муж?

Er hilft dir genauso wenig wie dein Ehemann.
Толку от него- как от твоего мужа.

Und bei allem Respekt,… dein Ehemann war Verdächtiger Nummer Eins.
И, при всем уважении, твой благоверный- подозреваемый№ 1.

Ich bin noch nie so glücklich gewesen… wie als dein Ehemann.
Я никогда не чувствовал себя счастливее, чем в роли твоего мужа.

Sheldon erzählte, dein Ehemann kommt auch.
Шелдон сказал мне, что приедет Ваш муж.

Dein Ehemann steckt dahinter.
Его держит твой супруг.

Auf dich aufzupassen, als dein Ehemann?
Заботиться о тебе как о жене?

Weil Dr. Webber dein Ehemann ist.
Потому что доктор Вебер ваш муж.

Weiß du, wenn ich dein Ehemann wäre, würde ich dich nicht allein reisen lassen.
Знаешь, если бы я был твоим мужем, я бы не позволил тебе путешествовать одной.

Dein Ehemann hat reichlich Korn in Ägypten,
У твоего мужа в Египте зерна более

Es ist die Rede eines Mannes. Wenn er dein Ehemann wäre, er würde dich nie gefährden.
Будь я твоим мужем, я бы тобой не рисковал никогда.