DER MESSE - перевод на Русском

• выставке
• ярмарке
• мессе
• выставки
• мессы
• ярмарки

Примеры использования Der messe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Auf Antrag der Besuch der Messe in der Innenstadt, chemische Brücke,
По желанию посещение ярмарки в старом районе города,

MESSE NOVI SAD- Pokal der Messe Novi Sad für Hotel Vujan, Spitzenqualität der Gesundheitsleistung- 2013.
ВЫСТАВКА В НОВОМ САДЕ- Кубок новосадской выставки за гостиницу" Вуян" ивысшее качествомедицинских услуг- 2013 год.

Ihr Alter hat sie von Geburt an im Keller eingesperrt und jeden Sonntag nach der Messe vergewaltigt.
Ее старик держал ее запертой в погребе всю ее жизнь и насиловал каждое воскресенье после мессы.

In diesem Jahr wurde die Lokomotive auch auf der Messe Lokomotiven in Moskau Rigaer Bahnhof ausgestellt.
В том же году тепловоз был представлен на выставке локомотивов на Рижском вокзале в Москве.

Eine neue Etappe in der Entwicklung des Flusshafens an der Landzunge war die Übertragung der Messe von Makariew 1817.
Новой фазой развития Стрелки, как речного порта, стал перенос ярмарки из Макарьева в 1817 году.

In der vertikalen Ausführung, die auf der Messe gezeigt wird, punktet die Maschine mit einer kompakten Stellfläche.
Вертикальная версия, которая будет показана на выставке, отличается чрезвычайно компактной конструкцией.

Vom 28. bis zum 30.09.2011 nahm AGTOS an der Messe METAL in Kielce(Polen) teil.
С 28. по 30. 09. 2011 фирма AGTOS участвовала на выставке METAL в Кельце Польша.

präsentierten wir unser Produktprogramm auf der Messe STEELFAB im Emirat Sharjah.
мы представили нашу гамму производства на выставке STEELFAB в Эмирате Шарджа.

die ihre Prämiere gerade auf der Messe Expoprotection 2014 hatten.
которые во Франции впервые представлялись на выставке Expoprotection 2014.

GmbH(ein Tochterunternehmen der Kirov-Gruppe) stellte auf der Messe Busworld Kortrijk 2013 in Belgien ihre neue Entwicklung, den Stadtbus der Reihe go4city aus.
представило семейство городских автобусов go4city на выставке Busworld Kortrijk 2013 в Бельгии.

Ich war für 5 Minuten in der Messe, als ich zurückkam war er schon im Stuhl.
Я отошел в столовую на 5 минут, когда вернулся он уже сидел в Кресле.

Diese Federflaggen werden in der Messe, in den Sportereignissen, im geöffneten Geschäft,
Эти флаги пера используются в торговой выставки, спортивные мероприятия,

Der versucht hat, Lorenzo den Prächtigen umzubringen, in der Kathedrale, während der Messe, im Jahr 1478.
Он пытался убить Лоренцо Великолепного во время мессы в соборе в 1478 году.

Dr. Park saßen zusammen und spielten, zu der Tatzeit, Karten in der Messe.
доктор Парк играли в карты в столовой во время убийства.

diese Decke einstürzt, während der Messe, die Bankreihen überfüllt, während der Chor singt.
эта крыша обрушится в середине мессы, заполненные скамейки, поющий хор.

Selbst wenn Sie auf der Messe ein Unternehmen mit einem VR-Helm auf Windows MR-Plattform sehen
Даже если вы видите на выставке компанию с прогулкой в шлеме на Windows MR,

Denkmäler Serbien werden auf der Messe durch Hotel Kapazitäten
достопримечательности Сербии на Ярмарке будут представлены гостиничными

präsentierte die modernisierte Version des Kirovets-Traktors der Modellreihe K-744R auf der Messe Agritechnica in Hannover Deutschland.
организованного Минпромторгом России и ассоциацией« Росагромаш» на выставке Agritechnica в Ганновере Германия.

Wide Base Aluminium Roll Up Stand mit Druck Unser Aluminium Roll Up Banner ist sehr beliebt auf der Messe, einfach zu lagern und zu tragen.
Широкий выбор Алюминиевый сверните стенд с печать Наш алюминиевый закатать баннер очень популярны на ярмарке, легкий для того чтобы запасти и нести. Он может показать много сервиса

Auf der Web Seite der Messe können Sie die Mappe der Messe herunterladen und sehen, in welcher Halle sich die Aussteller und die Staaten befinden
На сайте Выставки вы можете найти карту выставки и посмотреть, в каком зале находятся экспоненты из разных стран,