DES BISSES - перевод на Русском

• укуса

Примеры использования Des bisses на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Der Biss ist ein Geschenk.
Укус- это дар.

Binden Sie die Stelle der Bisse für einen halben Tag
Оптимально перебинтовать места укусов на полдня- день,

Und nach dem Biss gibt es rote Flecken am Körper.
А после укуса остаются красные пятна на теле.

Der Biss der Wespe juckt fast immer
Укус осы чешется практически всегда

Die Anzahl der Bisse hängt nur von der Anzahl der Bettwanzen in der Wohnung ab.
Количество укусов зависит только от популяции постельных клопов в квартире.

Nach dem Biss eines erwachsenen Käfers macht sich der Juckreiz nach einigen Stunden bemerkbar.
После укуса взрослого клопа зуд начинает ощущаться спустя несколько часов.

Der Biss eines Hybriden tötet Vampire.
Укус гибрида убъет вампира. Да.

In diesem Fall tritt der Biss nicht auf und es werden keine Notfallmaßnahmen ergriffen.
В этом случае и укуса не произойдет, и никаких экстренных мер предпринимать не придется.

In stark parasitierten Wohnungen kann die Anzahl der Bisse 300-400 pro Nacht übersteigen.
В сильно зараженных паразитами квартирах количество укусов может превышать 300- 400 за одну ночь.

Der Biss wird mich nicht töten.
Укус меня не убьет.

Behandeln Sie die Haut um den Biss herum mit Fenistil- oder Soventol-Gelen.
Обработать кожу вокруг укуса гелями Фенистил или Совентол.

Alle Stellen der Bisse haben überlebt, die Nervenzellen werden wiederhergestellt.
Все места укусов поджили, нервные клетки восстанавливаются.

Der Biss einer Rotrücken- spinne ist nicht tödlich.
Его укус не был бы смертелен.

Einige Stunden nach dem Biss ist sie nicht mehr sichtbar.
Через несколько часов после укуса ее уже не видно.

Die Anzahl der Bisse selbst.
Многочисленность самих укусов.

Darüber hinaus ist der Biss von ihnen nicht sofort spürbar.
К тому же, укус у них заметен не сразу.

Nach dem Biss von Bettwanzen hatte ich Flecken in meinen Beinen und Armen.
У меня после укуса клопов остались пятна в ногах и руках.

Körperausbrüche im Bereich der Bisse selbst.
Высыпания на теле в области самих укусов.

Dein Kuss ist giftig wie der Biss einer Spinne warst du noch nie verliebt?
Твой поцелуй ядовит, как укус паука. Ты никогда не влюблялся?

Nach dem Biss der Hornisse verbrachte ich drei Wochen im Krankenhaus.
После укуса шершня я пролежал в больнице три недели.