DIRECTORY - перевод на Русском

• directory

Примеры использования Directory на Немецком языке и их переводы на Русский язык

mehrere Lizenzen an Mitarbeiter, Active Directory Gruppen oder Rechner zuweisen.
группам из службы каталогов( Active Directory) или компьютерам.

ISFDB war der Sieger des 2005 Wooden Rocket Award in der Kategorie Best Directory Site bester Verzeichnisdienst.
В 2005 году ISFDB стал победителем Wooden Rocket Award в категории« Лучший справочный сайт».

Nach der Integration einer Zone in Active Directory aktivieren DNS-Server unter Windows Server 2008 standardmäßig nur sichere dynamische Updates.
По умолчанию после интеграции зоны в каталог Active Directory в DNS- серверах на основе Windows Server 2008 включены только безопасные динамические обновления.

LDIF-Dateien(LDAP Data Interchange Format, LDAP Datenaustauschformat) bieten einen Mechanismus zum Importieren von Schemadefinitionen in eine Instanz von Active Directory Lightweight Directory Services AD LDS.
Формат LDIF( LDAP Data Interchange Format) предоставляет механизм для импорта определений схем в экземпляры служб AD LDS Active Directory Lightweight Directory Services.

Active Directory-Verbunddienste(Active Directory Federation Services, AD FS) sind eng in Active Directory-Domänendienste(Active Directory Domain Services, AD DS) integriert.
Службы федерации Active Directory тесно интегрированы с доменными службами Active Directory..

VerschiebenUse the new directory but do not move anything.
ПереместитьUse the new directory but do not move files.

Ermöglicht den Zugriff auf Informationen in WMI und Active Directory über einzelne API.
С помощью одного интерфейса API можно получить доступ к данным WMI и Active Directory.

Benutzerzertifikate- Alle im Active Directory registrierten Zertifikate anzeigen.
Сертификаты пользователей- Просмотр всех зарегистрированных сертификатов в Active Directory.

Ein in Active Directory deaktiviertes Benutzerkonto wird nicht auch auf UNIX-Hosts deaktiviert.
Учетная запись пользователя, отключенная в Active Directory, не отключается на узлах UNIX.

Quelle für neues Wörterbuch (2)In which directory is the file located?
Источник для нового словаря( 2) In which directory is the file located?

Knemidokoptes Fürstenberg 1870 im Australian Faunal Directory N. Kummerfeld: Räudemilben.
Knemidokoptes Fürstenberg 1870( недоступная ссылка) im Australian Faunal Directory N. Kummerfeld: Räudemilben.

Klicken Sie auf OK, wenn das Dialogfeld Netzwerkrichtlinienserver in Active Directory registrieren angezeigt wird.
В диалоговом окне Зарегистрировать сервер сетевых политик в Active Directory нажмите кнопку ОК.

Ihre Windows-Benutzeridentität wurde in Active Directory oder in der Benutzernamenzuordnung nicht richtig zugeordnet.
Учетные данные Windows неправильно сопоставлены в Active Directory или на сервере сопоставления имен.

Ersetzt das Objekt in Active Directory durch das migrierte Objekt.
Заменяет объект в Active Directory перенесенным объектом.

Erste Schritte im Telefonbuch oder mit Directory Assistance.
Как попасть в телефонном справочнике или при помощи каталога.

In den Active Directory-Domänendiensten(Active Directory Domain Services,
В доменных службах Active Directory( AD DS)

Ldap ist das Lightweight Directory Access Protocol. Es bietet Zugriff auf X.500-Verzeichnisse oder LDAP -Server.
Ldap& mdash; это простой протокол доступа к каталогам( lightweight directory access protocol). Он предоставляет доступ к каталогу X. 500 или серверу LDAP.

Active Directory von Windows 2000 kann ebenfalls verwendet werden;
Служба каталогов Active Directory из Windows 2000 также может использоваться,

aus Active Directory-Domänendiensten Active Directory Domain Services, AD DS.
из доменных служб Active Directory( AD DS);

Nach Erwerb des Webverzeichnis NewHoo 1998 wurde es in Open Directory Project mit dem Spitznamen dmoz umbenannt.
Когда Netscape в 1998 году приобрела сайт- каталог NewHoo, она переименовала его в Open Directory Project c псевдонимом« dmoz» Directory of Mozilla; рус.