DREH - перевод на Русском

• поверни
• съемки
• переверни
• покрути
• разверни
• съемок
• поворачивай
• раскрути
• врубай

Примеры использования Dreh на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wer ist das, während einem Dreh?
Кто это во время съемок?

Dreh den Kopf. Andere Seite.
Поверни голову в другую сторону.

Jetzt dreh den Schädel um 60° nach rechts.
Теперь поверни череп на 60 градусов вправо.

Dreh den Kopf.
Поверни голову.

Zare, dreh ihn zur Seite.
Заре, поверни его боком.

Dreh den Turm um 82 Grad.
Поверни башню на 82 градуса.

Dreh das Tablet, dann sehe ich sie.
Поверни экран. Тогда я увижу.

Aber lege sie ins Mondlicht und dreh das Mittelteil.
Но выстави на лунный свет и поверни табличку.

Dreh ruhig ein bisschen.
Надень покрепче. Поверни немного.

Dreh einfach das Rad.
Просто поверни.

Dreh deine Hüfte nach innen!
Поверни бедра внутрь!

Dreh dein Gesicht etwas.
Немного поверни лицо.

Dreh deinen Kopf nach rechts.
Поверни голову направо.

Dreh deinen Kopf.
Поверни голову.

Dreh' dein Becken.
Поверни свой таз.

Dreh sie einfach um und schick sie runter!
Переворачивай их и засылай сюда!

Dreh den Tunnel um, dann kommen die Toten zurück.
Развернем туннель, и мертвецы повалят обратно.

Dreh hieran.
Покрутите это.

Jetzt dreh dein Gesicht zum Fenster,
Теперь поверните лицо к окну так

Ich nahm doppelt so viel, um vor dem Dreh den Ausschlag wegzukriegen.
Я приняла двойную дозу, чтобы избавиться от крапивницы перед съемкой.