Примеры использования Dreifachen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Oder der Eiskunstläufer der einen perfekten dreifachen Rittberger macht, und dann beim Arabesque versagt.
In ihrer Kür fiel sie beim dreifachen Salchow und landete den dreifachen Lutz beidbeinig.
В произвольной программе она упала на тройном сальхове и приземлилась на две ноги на тройном лутце.Angelo zur Tatzeit eines grausamen dreifachen Mordes in einem anderem Stadtteil einbrach.
во время одного жестокого тройного убийства Анджело вламывался в дом совсем в другом месте.zur Ergreifung von Beteiligten an dem grausamen… dreifachen Mord und der Kindesentführung führen könnten.
участвовавших в этом зверском тройном убийстве и похищении ребенка.ich präsentiere den dreifachen Sieger der großen Feenspiele im Turmbau, den wunderbaren, unvergleichlichen Grummel.
Представляю вам трехкратного чемпиона состязания по строительству башен Олимпиады Долины фей, поразительного и несравненного Графа.Ihre Milch hat verglichen mit Kuhmilch den dreifachen Fett- und den doppelten Proteinanteil.
Их молоко содержит по сравнению с коровьим молоком трехкратную концентрацию жира и белков и обладает лечебными свойствами.Wir tun die verstärkten Nähte mit den doppelten u. dreifachen Stichen an jedem Gelenke, um den Prahlerbereich
Мы сделаем усиленные швы с двойными& тройными стежками на каждом соединения для защиты зоныSie können den besorgten Eltern sagen, dass wir einen dreifachen Mord an ihrer Schule untersuchen.
Вы… можете сказать обеспокоенным родителям, что мы расследуем тройное убийство подростков из этой школы.Beim Beleuchten bemerkten wir, dass die dreifachen Linsen in den Augen viel zu viele Reflexionen ergaben.
Мы начали работать над освещением и поняли, что тройная линза в окулярах создавала слишком много отражений.Ich hatte einen dreifachen Wortwert mit dem Buchstaben"Q".
Я набрал три слова с двойной Q.Wir haben also den dreifachen Platz, aber wir sind so gute Shopper geworden, dass wir noch mehr Platz brauchen.
Итак, мы увеличили свое пространство в три раза, но мы так хорошо тратим деньги, что нам необходимо еще больше места.Wir müssen alles zurückkaufen, für den dreifachen Preis oder für wie viel auch immer.
Diese strahlenden Himmelskörper sind die Quelle des dreifachen Lichts des Paradieses
Эти сияющие сферы являются источником тройственного света РаяDreifachen Volumen des Haares,
Трехместный объем волос,Die Biogetica CalmoFormula ist ein dreifachen Ansatz für die emotionale Gesundheit,
Biogetica CalmoFormula является триединый подход к эмоционального здоровья,Die Federn dieses schönen Tieres wurden von Modeschöpfern für ihre Kreationen verwendet und mit dem Dreifachen des Goldwertes bezahlt.
Перья этого прекрасного животного использовались модельерами для своих творений и оплачивались в три раза дороже стоимости золота.werden auf dem Markt schon zum Dreifachen des Ausgabepreises gehandelt.
на рынке ее цена в три раза превышает ожидаемую цену эмиссии.Darüber hinaus hat Japan es nach dem dreifachen Schock des Erdbebens,
Более того, после тройного шока от землетрясения, цунамиdenn… nach 13 Stunden Operation und einem dreifachen Bypass… lernte ich etwas,
Ведь после 13 часов операции, тройного шунтирования, я обрелsie sich darüber freuen würden, Ihnen diese Informationen in ein paar Jahren zum dreifachen Preis anbieten zu können.
они будут счастливы продать вам эту информацию втрое дороже через несколько лет.
