DREITAUSEND - перевод на Русском

• три тысячи
• трех тысяч

Примеры использования Dreitausend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie in der Pariser Kommune sollten sich auf der Basis selbstverwalteter Betriebe Kollektive von höchstens dreitausend Menschen bilden,
Как в Парижской коммуне, должны образоваться коллективы максимум из 3000 человек на основе самоуправляемых предприятий,

Du bist ja gut dran mit deinen dreitausend Deßjatinen im Kreise Karasinsk
Хорошо, как у тебя три тысячи десятин в Каразинском уезде,

fielen ein in die Städte Juda's Juda's, von Samaria an bis gen Beth-Horon, und schlugen ihrer dreitausend und nahmen viel Raub.
рассыпалось по городам Иудеи от Самарии Самарии до Вефорона и перебило в них три тысячи, и награбило множество добычи.

Es müssen zwei, dreitausend Mann sein.
Там, наверное, две или три тысячи человек.

Mehr als dreitausend Menschen nahmen Abschied von ihr.
Проститься с ними пришли более двух тысяч человек.

Und er redete dreitausend Sprüche, und seine Lieder waren tausendundfünf.
И сочинил тысячу и пять песен.

Besonders schön ist auch die Fürstenberg-Bibliothek mit ihren fast dreitausend Büchern.
Фюстенберская библиотека поразит вас почти тридцатью тысячами книг.

Dreitausend… zweihundert… fünfundfünfzig.
Три тысячи двести пятьдесят пять.

wurden hinzugetan an dem Tage bei dreitausend Seelen.
присоединилось в тот день душ около трех тысяч.

Seit über dreitausend Jahren glauben die Familien daran,
Больше трех тысяч лет семьи искренне верят в то,

Dieser kostet einen Arbeitsmigranten dreitausend Rubel.
она обойдется трудовому мигранту в три тысячи.

Nach einem Streit zogen zu Beginn des 13. Jahrhunderts dreitausend Akademiker von Oxford nach Cambridge
После ссоры в начале 13- го века три тысячи ученых переехали из Оксфорда в Кембридж,

Der Kinder Benjamin, Sauls Brüder, dreitausend(denn bis auf die Zeit hielten ihrer noch viel an dem Hause Saul);
Из сыновей Вениаминовых, братьев Сауловых, три тысячи,- но еще многие из них держались дома Саулова;

finden Sie nämlich über zweihunderttausend Bücher, und allein dreitausend davon sind Handschriften.
хранится более двухсот тысяч книг, из этого три тысячи рукописей.

Da nahm Saul dreitausend Mann, ausgesuchte Leute aus ganz Israel,
И взял Саул три тысячи отборных мужей из всегоИзраиля и пошел искать Давида

im Büro wenn man ein interaktives Whiteboard will muss man normalerweise zwei bis dreitausend Dollar ausgeben.
вам хочется интерактивную белую доску, обычно она стоит от 2 до 3 тысяч долларов.

die da Steine hieben auf dem Berge, und dreitausend und sechshundert Aufseher über sie.
восемьдесят тысяч каменосеков в горах, и надзирателей над ними три тысячи шестьсот.

wurden gefunden hundert und fünfzigtausend dreitausend und sechshundert.
отцом его,- и нашлось их сто пятьдесят три тысячи шестьсот.

wurden gefunden hundert und fünfzigtausend dreitausend und sechshundert.
отец его, и нашлось их сто пятьдесят три тысячи шестьсот.

wurden gefunden hundert und fünfzigtausend dreitausend und sechshundert.
отцом его,- и нашлось их сто пятьдесят три тысячи шестьсот.