ТРИ ТЫСЯЧИ - перевод на Немецком

• dreitausend
• 3.000
• 3000
• drei tausend
• drei Riesen

Примеры использования Три тысячи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Шестьсот из крупного скота и три тысячи из мелкого скота.
Und die heiligen Gaben[betrugen] sechshundert Rinder und dreitausend Schafe.

Вот тысяча долларов, две тысячи, три тысячи.
Hier sind 1000 Dollar. 2000 Dollar… 3000 Dollar.

Здесь зал на тысячи, три тысячи человек.
Das… das sind nahezu 1.000, ah, 3.000 Plätze.

Три тысячи десятин в Каразинском уезде,
Dreitausend Deßjatinen im Kreise Karasinsk,

Мне необходимы три тысячи шлемов и щитов
Wir brauchen 3.000 Helme und Schilde,

И не будет больше ничего, ничего другого, через три тысячи лет или через сто тысяч..
Es wird nichts weiteres mehr ge-ben und nichts anderes, in dreitausend Jahren sowenig wie in Hunderttausenden.

Прежде всего тебе нужно три тысячи на паспорт- еще десять дать морякам,
Erst braucht man 3000 für einen Pass. Dann zehn weitere für die Seeleute,

спустился в пустыню Зиф, и с ним три тысячи отборных мужей Израильских,
zog herab zur Wüste Siph und mit ihm dreitausend junger Mannschaft in Israel,

Представь, я продала Ивану Петровичу лес за три тысячи, а получила только две.
Du weißt, ich verkaufte den Wald an Ivan Petrovitch für 3.000.- Ich erhielt nur 2.000.

в седьмой год три тысячи двадцать три Иудея;
im siebenten Jahr dreitausend und dreiundzwanzig Juden;

мы должны Никки три тысячи долларов.
wir schulden Nicky 3.000 Dollar.

Скажите им, что мне нужна машина, и три тысячи долларов, и фора в один час.
Sagen Sie ihnen, dass ich ein Auto und 3000 Dollar will und eine Stunde Vorsprung.

по ополчениям их, шестьсот три тысячи пятьсот пятьдесят.
Lagern mit ihren Heeren: sechshunderttausend und dreitausend fünfhundertfünfzi.

шестьсот из крупного скота и три тысячи из мелкого скота.
sechshundert Rinder und dreitausend Schafe.

что еще каких-то три тысячи лет назад люди были шизофрениками, как мы называем эту болезнь сегодня.
Vor nur 3 000 Jahren waren Menschen-- so würden wir heute sagen.

индекс Доу- Джонса потеряет две или три тысячи пунктов в первый день,
auf den Kopf fallen, auf dem Markt würden zwei oder drei Tausend Punkte am ersten Tag,

Около трех тысяч планшетов выдали столичным медикам.
Ungefähr dreitausend Tabletten wurden den Ärzten der Hauptstadt gegeben.

Мятеж начался с конфискации трех тысяч ружей и казны из королевского казначейства.
Der Aufstand begann mit dem Raub von 3.000 Waffen und dem Geld der königlichen Schatzkammer.

Около трех тысяч врачей, выезжающих к пациентам на дом, получили планшеты.
Etwa dreitausend Ärzte, die zu Hause zu Patienten reisten, erhielten Tabletten.

Для продавца- от двух до трех тысяч рублей.
Für den Verkäufer- von zwei bis dreitausend Rubel.