EINE FARBE - перевод на Русском

• цвет
• цвета
• цветом
• краску
• масть

Примеры использования Eine farbe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich sehe eine Farbe.
Я вижу цвет.

Klicken Sie, um eine Farbe zu wählen.
Щелкните чтобы выбрать цвет.

Wähle eine Farbe.
Выберите цвет.

Vor etwa 100 Jahren erfanden einige Wissenschaftler eine Farbe, die Zellen einfärben konnte.
Примерно 100 лет назад ученые изобрели краситель, который способен окрашивать клетки.

Klicken Sie auf die beiden Farbwahlfelder, um für die Schrift bzw. den Hintergrund eine Farbe auszuwählen.
Щелчок на одной из этих кнопок позволит изменить цвета шрифта и/ или фона для документов& kpresenter;

Wenn die isländische Sprache eine Farbe wär', so wäre sie, glaub' ich, weiß.
Будь исландский язык цветом, я думаю, был бы он белым.

Legt die Hintergrundfarbe für eine Auswahl fest. Wenn Sie eine Farbe für ausgewählten Text festlegen möchten, verwenden Sie den Dialog Hervorhebungsmodus einrichten.
Цвет фона выделенного фрагмента текста. Для установки цвета текста выделенного фрагмента используйте диалог Настройка подсветки.

Wenn die isländische Sprache eine Farbe wär', so wäre sie, glaub' ich, weiß.
Если бы исландский язык был цветом, он был бы, думаю, белым.

legt er ploetzlich eine Million Goldmark hin, die er auf eine Farbe setzt.
он внезапно поставил миллион золотых марок на черное.

Dieser Eintrag erlaubt es Ihnen jeder Kategorie eine Farbe zuzuweisen. Wählen Sie dazu die Kategorie aus, drücken Sie den
Эта группа позволит назначить разные цвета для всех категорий. Выберите категорию в выпадающем списке

Die Farbpalette zeigt eine Reihe von Farben zur Auswahl an. Die durchsichtige Pyramide stellt die transparente Farbe dar. Ein Klick mit der linken Maustaste auf eine Farbe setzt die Vordergrundfarbe, ein Klick mit der rechten Maustaste auf eine Farbe die Hintergrundfarbe.
Цветовая палитра отображает набор доступных цветов. Полупрозрачная пирамида представляет прозрачный цвет. Щелкните левой кнопкой мыши на любом цвете для выбора основного цвета либо используйте правую кнопку для установки цвета фона.

klicken Sie auf den Farbauswahlknopf und wählen eine Farbe aus. Legen Sie mit dem Ankreuzfeld fest,
щелкните на кнопке выбора цвета и укажите требуемый цвет.

schließe dann die Figur. Nehme jetzt eine Farbe mit 50% Grauanteil und benutze diese, um die Figur zu füllen.
Теперь заполнить нарисованную фигуру 70% серым цветом.

Anwenden einer Farbe, eines Farbverlaufs oder einer Schraffur für den Folienhintergrund.
Чтобы использовать цвет, градиент или узор штриховки в качестве фона слайда.

Zur Auswahl einer Farbe für aktive Links in der Präsentation.
В котором можно выбрать цвет активных ссылок для презентации.

Verbindet kleine Gruppen von Pixeln zu rechteckigen Flächen einer Farbe.
Объединение небольших групп пикселов в прямоугольные области одного цвета.

Ermöglicht die Auswahl einer Farbe aus dem Bild.
Выбрать цвет из рисунка.

Dialog zur Auswahl einer Farbe.
Диалог выбора цвета.

Red ist nur ne Farbe.
А Рыжий- это просто… цвет.

Zur Auswahl einer Farbe für den Text in der Präsentation.
В котором можно выбрать цвет текста презентации.