EINE GRANATE - перевод на Русском

• гранату
• гранаты
• граната

Примеры использования Eine granate на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn ich eine Granate hätte…- Sei still!
Если бы у меня была граната.

Ich sagte, wenn ich eine Granate hätte.
Я сказал:" Если бы у меня была граната.

Gus, ich bin eine Granate.
Гас, я словно граната.

Ich weiß, dass ihr eine Granate habt.
Я знаю, что у вас граната.

Ich brauche eine Granate!- Zwei,!
Мне нужна граната!

Ich habe 60 Patronen, eine Granate, ein Selbstladegewehr.
У меня 60 патронов, граната, винтовка самозарядная.

Woher hatte sie eine Granate?
Откуда, черт побери, у нее граната?

Ich habe eine Granate im Mantel.
У меня под одеждой граната.

Einmal warf ein Wächter eine Granate in einen der Waschräume der Gefangenen,
Однажды один из охранников кинул гранату в туалет пленных,

Denkt dran, wenn ich eine Granate schmeiße, habt ihr fünf Sekunden, um sie zurückzuwerfen.
Помните, если бросают гранату, у вас 5 секунд на то, чтобы бросить ее назад.

als ob in meinem Kopf eine Granate explodierte.
это ощущение взрыва гранаты с голове.

Wenn er sich auf eine Granate werfen würde, wäre er ein Held.
Если парень бросается на гранату его считают героем

als ob in meinem Kopf eine Granate explodierte.
это ощущение взрыва гранаты с голове.

Eine Granate ist eine übergewichtige,
Граната- это полная женщина,

was jeder Soldat täte… wenn eine Granate seinen Kommandanten bedrohen würde.
должен делать каждый солдат когда граната угрожает его командиру.

Eine Granate, die sich beim Prozess löst,
Бомба, обнародованная в суде только в том случае

Ich weiß, Auggie würde sich auf eine Granate werfen, um seinen Freund zu retten,
Я понимаю, что Огги кинется на амбразуру, спасая своего друга, но честно говоря,

Ich hab'ne Granate in der Hose.
У меня в шортах граната.

Warte, du willst ihn so stehenlassen, mit einer Granate im Arsch!
Погоди, ты так и оставишь его с гранатой в заднице?

Du bist wie Rembrandt mit einer Granate.
Ты прям как Рембрандт с гранатой.