EINE KRONE - перевод на Русском

• корона
• венец
• корону
• коронку
• крону
• короны
• венок

Примеры использования Eine krone на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und hatte Mommy eine Krone?
А у мамочки была корона?

Sie trägt hohe Schuhe und eine Krone.
На ней большие высокие ботинки, и большая старая корона.

Über dem Kopf des Vogels schwebt eine Krone.
Над головой льва расположена корона.

Haben Sie eine Krone?
У вас есть корона?

Es war eine Krone.
Это корона.

Nun, Freunde kommen und gehen… aber eine Krone ist für immer.
Ну знаешь, друзья приходят и уходят… а корона- она навсегда.

Welche Macht hat eine Krone ohne päpstliche Segnung?
Какую силу имеет эта корона без утверждения Папой?

Glaubst du wirklich eine Krone gibt dir Macht?
Ты правда думаешь, что корона дает власть?

Das ist eine Krone.
Это корона.

Eine Krone für jede Sekunde.
Крона за секунду.

Für die Weisen ist ihr Reichtum eine Krone.
Венцом для мудрых бывает богатство их;

Der König hat wieder eine Krone.
Король снова в короне.

Du… Du hattest eine Krone auf!
На тебе была диадема!

Warum nehmt ihr euch nicht alle eine Krone?
Почему бы вам всем не взять по тиаре?

Aber Odin erkennt nicht, dass Morgan ihm eine Krone auf den Kopf setzt.
Но Один не воспользовался дарами… Которые Моргана поместила в корону на его голове.

Schwer ruht das Haupt, das eine Krone drückt.
Тяжела голова, наряженная в корону.

Ihr könnt einer Sau eine Krone auf den Kopf setzen,
Возложив корону на голову свиноматки,

Ein tugendsam Weib ist eine Krone ihres Mannes; aber eine böse ist wie Eiter in seinem Gebein.
Добродетельная жена- венец для мужа своего; а позорная- как гниль в костях его.

Na ja, jeder liebt eine Krone, aber geht es um Macht,
Что ж, все любят корону, но когда она доходит до власти,

Und die Kriegsknechte flochten eine Krone von Dornen und setzten sie auf sein Haupt
И воины, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову,