GESCHIEDEN - перевод на Русском

• развелись
• расторгнут
• развелся
• я разведен

Примеры использования Geschieden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und sie wurde geschieden und wollte ein Haus.
Она собиралась разводиться, и ей был нужен дом.

Die Ehe wurde angeblich später wegen Unfruchtbarkeit geschieden.
Поводом для развода, вероятно, стало ее бесплодие.

Geschieden- die Eltern sind vielleicht geschieden..
Родители: разведены или нет.

Ich war über ein Jahr geschieden.
Я была в разводе уже больше года.

Ich bin seit dem 22. Juni 2006 geschieden.
Разведена с 22 июня 2006 г.

Wir sind seit knapp zwei Jahren geschieden.
Мы в разводе с ним, уже где-то два года.

Wir beide waren zu der Zeit geschieden.
Ты и я были в разводе в то время.

Seit letztem Jahr geschieden.
Мы развелись в прошлом году.

Aber nicht geschieden.
Но не разведены?

Ich hab eine Schwester, geschieden.
У меня есть сестра. Разведенная.

ich war geschieden.
была в разводе.

Ich hoffe, die Mama ist nicht geschieden.
Надеюсь, мама не будет развод.

Nein, geschieden.
Нет, разведен.

Don war geschieden.
Дон был в разводе.

kürzlich geschieden.
Ему 41, и он недавно в разводе.

Wir sind verheiratet und geschieden.
Теперь мы и женаты, и разведены.

Sind Sie verwitwet oder geschieden?
К тому же, вы вдова или в разводе?

Mark wird da sein. Immer noch geschieden.
Марк тоже там будет-- все еще неженатый.

Alle geschieden.
Все разведены.

Wir sind seit drei Jahren geschieden.
Мы три года в разводе.