GRAFISCHEN - перевод на Русском

• графических
• графические
• графический
• графическим

Примеры использования Grafischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es wurde festgestellt, dass das Verbrauchsvolumen von WindowsServer auch von den grafischen Effekten in Anwendungen beeinflusst wird.
Было установлено, что на объем потребления WindowServer также влияют графические эффекты в приложениях.

Sehen Sie Ergebnisse in einer sauberen, grafischen Ansicht und Ihnen ermöglichen, zu gehen, wohin Sie nach rechts von den Suchergebnissen wünschen.
См. результаты в чистом, графическом взгляде, позволяющ вы пойти где вы хотите справедливо от результатов поиска.

Ergebnisse sind in einer sauberen, grafischen Ansicht, also können Sie gehen, wohin Sie nach rechts von den Suchergebnissen wünschen.
Результаты в чистом, графическом взгляде, поэтому вы можете пойти где вы хотите справедливо от результатов поиска.

Das Spiel beinhaltet das Durchqueren eines grafischen Labyrinths von Korridoren,
Игра включает в себя прохождение графического лабиринта коридоров,

die Abfrage ungeachtet der fehlenden Elemente in der grafischen Ansicht öffnen möchten, können Sie angeben, ob weitere Fehler ignoriert werden sollen.
при открытии запроса в графическом представлении несмотря на отсутствующие элементы можно указать другие ошибки, которые должны игнорироваться.

Dom0 stellt die GUI-Domäne bereit und kontrolliert die grafischen Geräte sowie Eingabegeräte unter anderem auch Maus und Tastatur.
Dom0 размещает домен GUI и управляет графическими устройствами, а также устройствами ввода, например, клавиатурой и мышью.

Die Anwendung hebt den nicht zugeteilten Bereich sowohl im grafischen Anzeigebereich als auch im Text-Anzeigebereich des gparted -Fensters hervor.
Приложение подсветит неразмеченную область и в графической, и в текстовой области в окне gparted.

Im grafischen Editor werden zusätzliche Symbole angezeigt, die Aufschluss über die Relevanz von platzierten Mess- und Verbraucherstellen geben.
Дополнительно эти символы отображаются в графическом редакторе и предоставляют информацию об актуальности размещенных точек контроля и потребителях.

Die Anwendung hebt die Partition sowohl im grafischen Anzeigebereich als auch im Text-Anzeigebereich des gparted -Fensters hervor.
Приложение подсветит раздел и в графической, и в текстовой области в окне gparted.

Bei Interesse senden wir Ihnen gern eine Präsentation mit grafischen Beispielen, Besucherzahlen
При возникшем интересе мы охотно вышлем Вам презентацию с графическими примерами, количествами посетителей

Im"Moodboard", wie das ganze Ergebnis genannt wird, soll dann unser ganz persönlicher Stil und unsere Beziehung zur grafischen Gestaltung zum Ausdruck kommen.
Мудборд- так называется результат работы- тогда отражает наш собственный стиль и отношение к графическому изображению.

Vertraulichkeit der Benutzer, der grafischen Benutzeroberfläche und der Schnelleinstellungen
настроек графического интерфейса и быстрых настроек,

In einigen Fällen wird die Hilfe dann in einem Fenster der grafischen Benutzeroberfläche und nicht in der Konsolenanzeige angezeigt.
Некоторые отображают справку в окне интерфейса GUI, а не на дисплее консоли.

Das Gutenberg Museum- Schweizerisches Museum der grafischen Industrie und der Kommunikation ist ein Museum des schweizerischen Grafischen Gewerbes in Freiburg im Üechtland.
Музей Гутенберга- Швейцарский музей полиграфии и коммуникации является музеем швейцарской книжной индустрии в городе Фрибуре Фрайбургe.

Eine der größten und bedeutendsten grafischen Sammlungen der Welt,
В нем хранится одно из самых крупных и значительных мировых собраний графики около 65 тыс. рисунков

Wird& kalarm; ohne Befehlszeilenparameter aufgerufen, startet es in der grafischen Ansicht, in der alle ausstehenden Termine angezeigt werden.
Когда& kalarm; запускается без параметров командной строки, он использует графический режим и отображает текущий список ожидающих напоминаний.

WARHAMMER II z. Zt. nicht unterstützt. Leider unterstützen die aktuellen Open-Source-Treiber von Nvidia eine Reihe von grafischen Eigenschaften nicht, die im Spiel eingesetzt werden.
существующие драйверы с открытым исходным кодом для видеокарт Nvidia не поддерживают ряд графических функций использующихся в игре.

Isolation™ z. Zt. nicht unterstützt. Leider unterstützen die aktuellen Open-Source-Treiber von Nvidia eine Reihe von grafischen Eigenschaften nicht, die im Spiel eingesetzt werden.
существующие драйверы с открытым исходным кодом для видеокарт Nvidia не поддерживают ряд графических функций использующихся в игре.

Mordors Schatten™ GOTY z.Zt. nicht unterstützt. Leider unterstützen die aktuellen Open-Source-Treiber von Nvidia eine Reihe von grafischen Eigenschaften nicht, die im Spiel eingesetzt werden.
К сожалению, существующие драйверы с открытым исходным кодом для видеокарт Nvidia не поддерживают ряд графических функций, использующихся в игре.

Mankind Divided™ z. Zt. nicht unterstützt. Leider unterstützen die aktuellen Open-Source-Treiber von Nvidia eine Reihe von grafischen Eigenschaften nicht, die im Spiel eingesetzt werden.
существующие драйверы с открытым исходным кодом для видеокарт Nvidia не поддерживают ряд графических функций использующихся в игре.