Примеры использования Harald на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Cecilia und Harald sprechen nicht miteinander.
Они с Харальдом не разговаривают друг Die Erzählung Café Cancer des Autors und Journalisten Harald Harzheim transportierte den Sarréra-Mythos ins Horror-Genre.
В рассказе« Раковое кафе»(« Café Cancer») писатель и журналист Харальд Харцхайм передал историю Сарреры средствами жанра литературы ужасов.Gustaf Harald Edelstam(* 17. März 1913 in Stockholm;† 16. April 1989) war ein schwedischer Diplomat.
Harald Edelstam; 17 марта 1913, Стокгольм- 16 апреля 1989- шведский дипломат.Harald Oskar Sohlberg(* 29. September 1869 in Kristiania;† 19. Juni 1935 in Oslo)
Harald Oskar Sohlberg, 29 сентября 1869, Христиания- 19 июня 1935,Neben dem allgemeinen Unwohlsein würde die im All schlechtere Durchblutung des Unterleibes bei Männern nach Harald Lesch zu Erektionsproblemen führen.
Наряду с общим плохим самочувствием в космосе, худшее кровообращение нижней части туловища мужчин может приводить, по мнению Гаральда Леша, к проблемам с эрекцией.Sibylle Bergemann, Harald Hauswald, Ute
Sibylle Bergemann, Harald Hauswald, Ute Mahler,am 2. März 2012, sie wurde am 21. März 2012 in der Harald Schmidt Show zum ersten Mal live präsentiert.
названием ZeiDverschwÄndung вышел 2 марта 2012 и был представлен 21 марта в шоу Гаральда Шмидта.Conny Froboess und Harald Juhnke.
Harald August Bohr(* 22. April 1887 in Kopenhagen;† 22. Januar 1951 in Gentofte) war ein dänischer Mathematiker und Fußballspieler.
Harald August Bohr; 22 апреля 1887, Копенгаген- 22 января 1951- датский математик и футболист.wurde vier Tage vorher live in der Harald Schmidt Show zu dessen Geburtstag vorgestellt.
за четыре дня до этого в рамках телешоу Харальда Шмидта состоялась его презентация.Harald Sitter(roKymoter, Übersetzungen, Fehlerbereinigungen, Bildschirmfotos) harald. sitter@kdemail. net.
Harald Sitter( roKymoter, переводы, исправления ошибок, снимки приложения) harald. sitter@ kdemail. net.Baufortschrittsweise wird die Schalungsplanung vom Schalungsfachberater Harald Katt, von der PASCHAL-Niederlassung Berlin mit der Schalungsplanungssoftware PPL 10.0 vorgenommen und die Mietschalungssysteme entsprechend disponiert.
По мере продвижения строительства планирование опалубки выполняется Харальдом Каттом, техническим консультантом по вопросам опалубки из берлинского филиала PASCHAL, с применением программного обеспечения PPL 10. и предоставлением в аренду соответствующих опалубочных систем.an seine Königin Thyrvi, den zweiten ihrer beider Sohn Harald Blauzahn nach Gorms Tod.
второй- после смерти Горма их сыном Харальдом I Синезубым.Harriets Mutter Isabella, die dort drüben lebt redet mit Harald, weshalb ich nicht mit ihr rede.
Мать Харриет Изабелла живет вон там, разговаривает с Харольдом. поэтому я не разговариваю с ней.ist für die Forschung wesentlich”, betont Harald Isemann, kaufmännischer Direktor des IMP.
очень важна для исследований»,- отмечает Гаральд Иземанн, коммерческий директор IMP.Wurde das Gebiet von Graf Harald Godwinson überfallen, der versuchte, eine Basis in Portskewett einzurichten, aber sie wurde von Caradog geschleift, und Harald- inzwischen der gekrönte König von England- starb im folgenden Jahr in der Schlacht von Hastings.
В 1065 году в район вторгся Гарольд который попытался создать базу в Портскевете, но он был разрушен до основания Карадогом, а Гарольд, который к тому времени был коронованным королем Англии, был убит в битве при Гастингсе в следующем году.des Königs Harald V und der Königin Sonja gezeigt,
Короля Харальда V и Королевы Сони,Bernhard Krug der Architekt Harald Deilmann aus Münster zusammen mit Franz Kösters.
взял на себя в 2003 году архитектор Гаральд Дейльманн из Мюнстера вместе с Францем Костерсом.Aber ist das denn nicht Kronprinz Harald?
Это ведь наследный принц Харальд?Willst du mich jetzt auch erschießen, Harald?
А теперь ты застрелишь меня, Харальд?
