HERSTELLERN - перевод на Русском

• производителями
• изготовителей
• производителей
• производителям
• производителя

Примеры использования Herstellern на Немецком языке и их переводы на Русский язык

China Modern jettete Acryl freistehende Badewanne mit ovaler Form Herstellern und Lieferanten- Vorleistungsprodukte- Zhejiang Mesa Sanitär Co., ltd.
Китай современных гидромассажной акриловой отдельно стоящие ванны с овальной формы производителями и поставщиками- товары оптом- Чжэцзян Меса санитарно Co., ltd.

Soem-Lizenzen sind die kommen mit bereitem errichtetem PC von den Herstellern wie Dell, HP,
Лицензии ОЭМ одни приходят с готовым построенным ПК от изготовителей как Делл, ХП,

Zu den Herstellern, die auf der IFA 2014 die Einführung neuer Smartphones angekündigt haben, gehören das chinesische Unternehmen ZTE,….
Среди производителей, которые объявили о запуске новых смартфонов на мероприятии IFA 2014,- китайская компания ZTE.

Herstellern von Maschinen oder Anlagen,
Производителям машин и оборудования,

Handelsdefizite spiegeln Transaktionen zwischen Herstellern und Käufern wider, wobei diese Transaktionen das Ergebnis von Anreizen
Торговые дефициты отражают операции между производителями и покупателями, и эти операции являются результатом стимулов

100.000 Artikel, mit mehrsprachigen Beschreibungen, von 4.750 verschiedenen Herstellern.
100. 000 товаров 4. 750 различных изготовителей с описаниями на разных языках.

Cinch Sack Werbe Drawstring Backpack mit 600D Farben Kombination Herstellern und Lieferanten China- Produkte- Samteam Reisen Produkte Co., Ltd.
Подпруга мешок рекламных шнурок рюкзак с 600D цвета сочетание производителей и поставщиков Китая- продукция- Samteam путешествия товары Co., Ltd.

Contour Klinge zusammen mit Stone Cutter ermöglicht es Herstellern, ein Senken Loch entlang der Schnittlinie schnell und sicher zu schneiden.
Контурный клин вместе с Stone Cutter позволяет производителям быстро и безопасно разрезать отверстие для стока вдоль линии разреза.

dass Caterpillar eine Beteiligung an GTUIT erworben hat, einem Herstellern von mobilen Gasaufbereitungssystemen.
Gas с удовольствием сообщает, что компания Caterpillar инвестировала в акционерный капитал компании GTUIT, производителя мобильных систем обработки газа.

Leaper Casual-Style Fashion Sling Rucksack mit Ohrhörer Loch Herstellern und Lieferanten China- Produkte- Samteam Reisen Produkte Co., Ltd.
Прыгуна повседневный стиль моды слинг рюкзак с наушников отверстие производителями и поставщиками Китая- продукция- Samteam путешествия товары Co., Ltd.

Da wir Tests mit Rollstuhlfahrern und Herstellern durchführten, bekamen wir dieses Feedback von ihnen, nicht nur bezüglich der Probleme,
Поскольку мы тестировали его при участии пользующихся инвалидными креслами и производителей инвалидных кресел,

kostengünstige Alternative"und qualitativ hochwertige Waren als Alternative zu international bekannten Herstellern zu finden.
товары высокого качества в качестве альтернативы известным международным производителям.

Das Spiel beinhaltet 400 modifizierbare Autos von 50 Herstellern und über 100 Rennstrecken.
Игра включает в себя 400 автомобилей от 50 производителей и более 100 вариаций треков по всему миру.

müssen den Herstellern einen Preis zahlen, der die Kosten einer nachhaltigen Produktion deckt
должны платить производителям цену, покрывающую стоимость устойчивого производства

Der Staat sollte andere Staaten auffordern, kollektiv mit Herstellern über geeignete Hardware-Produkte zu verhandeln.
Государству следует призывать другие государства к коллективным переговорам о соответствующих аппаратных продуктах с производителями.

Über ein Service Provider Interface(SPI) können unterschiedliche Implementierungen von unterschiedlichen Herstellern gleichzeitig in die Java Laufzeitumgebung eingebunden werden.
Благодаря SPI различные реализации от разных производителей могут быть одновременно интегрированы в среде программирования Java.

verbrachte die 8 Stunden Zeitunterschied mit Konferenzgesprächen mit Lieferanten, Herstellern und potenziellen Kunden.
использовал восьмичасовую разницу во времени для звонков поставщикам сырья, производителям и возможным заказчикам.

Die Impfallianz Gavi arbeitet mit den Herstellern zusammen, um die Preise in den Entwicklungsländern zu senken.
Но Gavi, Альянс Вакцин, собеседовал с производителями на тему снижения цен в развивающихся странах.

Mikro-Faser mit bunten vertikale Streifen Kosmetiktasche CS091046 Herstellern und Lieferanten China- Produkte- Samteam Reisen Produkte Co., Ltd.
Микро волокно с красочными вертикальные полосы косметический мешок CS091046 производителей и поставщиков Китая- продукция- Samteam путешествия товары Co., Ltd.

Recair empfiehlt Herstellern von WRB-Systemen, sicherzustellen, dass diese Bedingung erfüllt ist, sodass die in ihre Systeme eingebauten Recair-Produkte ihre beste Leistung erbringen können.
Чтобы теплообменники Recair, устанавливаемые в блоки HRV, могли работать с максимальным качеством, Recair советует производителям блоков HRV обеспечить выполнение этого условия.