HIT - перевод на Русском

• хит
• hit
• ударил
• хитом
• успех

Примеры использования Hit на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn das das Büro des Sheriffs war, dann ist die Stadt der Hit.
Если это контора шерифа, то это улетный городок.

Buzz Clifford hatte nur einen Hit, der ihn allerdings weltweit bekannt machte.
У Клиффорда был всего лишь один хит, с которым он, однако, прославился на весь мир.

Der Schlüssel zu Gewinnen beim Online-Slot Quick Hit Black Gold ist die Kombination aller Quick Hit-Scatter, um in die Bonusrunde zu gelangen.
Однако по-настоящему крупные выигрыши в Quick Hit Black Gold можно получить в бонусном раунде.

Nun, viel blau, denn wenn man Hit die Jungs mit Neutronen,
Ну, много синего, потому что когда вы хит эти парни с нейтронными,

David Roberts British Hit Singles and Albums,
David Roberts British Hit Singles and Albums,

Schreiben Sie heutzutage als Liedermacher einen Hit, wird er Millionen Mal gestreamt.
Если вы композитор и сегодня напишете хит, он выйдет миллионным тиражом,

I have Got A Woman ist ein Hit und du musst jetzt nachlegen.
Ай, в гот э вумэн"- это успех. Тебе нужно скорее подумать о продолжении.

Stuck In The Middle,""Hit The Road Jack," ähm,
Stuck In The Middle"," Hit The Road Jack",

Fehler in BASH Befehlszeile im September entdeckt 2014 Hit und VMware. Installieren von Updates!
Ошибка в командной строке BASH обнаружили в сентябре 2014 хит и VMware. Установка обновлений!

Die kostenlose Mitgliedschaft Option wurde sofort ein Hit mit 50,000 Benutzerkonten in der ersten Woche der Markteinführung zu schaffen und weiterhin eine große
Бесплатный вариант членства был мгновенным хитом с 50, 000 пользователи создания учетных записей в течение первой недели запуска

Confessions of an Economic Hit Man ist ein autobiografisches Buch von John Perkins aus dem Jahr 2004.
Confessions of an Economic Hit Man- полубиографическая книга Джона Перкинса, опубликованная в 2004 году.

Togasaki-Rothman! Ihr werdet der Hit auf dem Hochzeits- empfang von Cousine Valerie sein!
Тогасаки- Ротман! Вы, ребят, будете хитом на свадебном приеме кузины Валери!

Quick Hit Las Vegas ist einer der drei Arten von Slots, die in der Quick Hit-Serie verfügbar sind, zudem gibt es noch Quick Hit Platinum und Quick Hit Black Gold.
Игровой автомат Quick Hit Las Vegas- это один из слотов серии Quick Hit наряду с Quick Hit Platinum и Quick Hit Black Gold.

Der Song über Zoe Hart war so was wie ein Hit hier.
А та песня, что ты написал про Зоуи Харт, типа было хитом на местном радио.

vor allem wegen der Worte„hit me baby one more time“,
потому что строчка« Hit me baby one more time»

eine Alternative zu den gängigen Formaten Adult Contemporary(AC) und Contemporary Hit Radio(CHR) bieten.
работает в формате AC( Adult Contemporary)& CHR Contemporary Hit Radio.

abgerufen am 13. November 2017(englisch). Iran-Iraq earthquake: Hundreds killed as border region hit.
АТЭС Iran- Iraq earthquake: Hundreds killed as border region hit( англ.) 13 November 2017.

Wenn ein Schuss 0,50 Hit auf Sie, nicht leben um davon zu erzählen.
Если выстрел, 50 ударить на вас, не будет жить, чтобы рассказать о нем.

Sie könnten auch ein Hit werden, genau wie"The True." Alle beide haben eine allgemeine Anziehung.
Они тоже могут стать хитами, как" Истина". Они обе взывают ко вселенной.

Was machst du da? Ich werde Hit'Em so hart ihren dalmatinischen verliert seine Flecken, ha!
Я им щас так вмажу, что у их далматинца пятна отвалятся, ха!