Примеры использования Horizontalen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie dienen zur horizontalen Beförderung von Getreide,
Предназначены для горизонтального транспорта зерна,Geben Sie den horizontalen Abstand für den Anfang des Verbinders ein.
Richtet die ausgewählten Objekte auf einer horizontalen Linie mittig aus.
Горизонтальное выравнивание по центру выбранных объектов.Eine kubische Kurve mit einem horizontalen Scheitelpunkt am Ursprung durch vier Punkte.
Кривая третьего порядка по горизонтальному пику и 4 точкам.Und diese Identitäten, diese horizontalen Identitäten, haben Menschen seit jeher zu heilen versucht.
И эти отличительные особенности горизонтального типа люди обычно стараются излечить.Die Größenliste unserer horizontalen a-Rahmen Banner.
Список Размер наш горизонтальную рамку баннеров.Laufschienegelenk 1: verwendet für die Verstärkung des Verbindungsteils der horizontalen Laufschiene.
Сползите соединение 1 рельса: использованный для усиливать соединяющую деталь горизонтального рельса скольжения.Der Sektor besteht aus einem horizontalen Strahl und einem oder mehreren vertikalen Strahlen,
Im Bereich Abstand legen Sie die horizontalen und vertikalen Abstände zwischen den verkleinerten Dokumentseiten auf der Druckseite fest.
В этом разделе можно задать расстояния по горизонтали и Anders als die meisten Fledermäuse hängen Nasenfledermäuse nicht an horizontalen, sondern an vertikalen Flächen wie beispielsweise an Baumrinden und Felsen.
Иначе чем большинство летучих мышей хоботковые мешкокрылы висят не на горизонтальной, а на вертикальной поверхности, такой как, например, древесная кора и скала.Um die Projektionsfolie zu demontieren müssen die Quickclip Folienhaken nur an einer vertikalen und einer horizontalen Rahmenseite gelöst werden.
Чтобы отсоединить проекционное полотно, вам необходимо убрать крючки QuickClip® только на одной вертикальной и одной горизонтальной сторонах рамы.der Grundform des Gebäudes hat der Architekt Rainer Freitag auch gleichsam die horizontalen Faltläden und Knicktore an der Fassade dem Konzept angepasst.
основной формой архитектор Райнер Фрайтаг также словно бы подогнал под концепцию горизонтальные складные ставни и складные ворота на фасаде.ihr wart die ganze Nacht wach und habt den horizontalen Salsa getanzt?
провели всю ночь занимаясь горизонтальной сальсой?TLSS Serie horizontale Schrauben geeignet für horizontalen oder geneigten Förderer(Winkel kleiner
ОУЖТ серия werden alle Buchstaben so ausgerichtet, dass ihre horizontalen und vertikalen Ränder genau zwischen zwei Pixel liegen.
выравнивает символы таким образом, что их вертикальные и горизонтальные границы будут располагаться между двумя пикселями.T\t Die Statusleiste zeigt die aktuellen Himmelskoordinaten des Mauszeiges an, \t\t\tsowohl im äquatorialen als auch im horizontalen Koordinatensystem.
Строка состояния показывает координаты под курсором мыши в экваториальной и горизонтальной системах координат.Sie können über der aktiven Zelle einen horizontalen oder links neben der aktiven Zelle einen vertikalen Seitenumbruch einfügen.
Горизонтальный разрыв страницы можно вставить над активной ячейкой, а вертикальный разрыв- слева от нее.Gras und Blättern auf horizontalen Ästen in Bäumen,
травы и листьев на горизонтальных ветвях на деревьях,Dünne Materialstärken und die Betonung der Horizontalen sind für ihn charakteristisch und unterstreichen seine Leichtigkeit.
Характерные для c3 тонкие материалы и подчеркнутые горизонтальные линии, усиливают его визуальную легкость.In diesem Dialogx können Sie die Farbe des Gitters, die horizontalen und vertikalen Abstände,
Эта вкладка позволяет настроить цвет сетки, горизонтальный и вертикальный интервал,
