Примеры использования Ich bin ja на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich bin ja nicht verrückt.
Я же не сумасшедший.Ich bin ja kein Narr!
Я же не дурак!Ich bin ja nicht aus Stein.
Ну, у меня не каменное сердце.Ich bin ja kein verdammtes Tier, natürlich habe ich es getan.
Я же, бля, не животное какое-то. конечно да.Ich bin ja nur ein Neuling.
Я же просто новичок.Ich bin ja nicht John McPhee.
Не то, чтобы Джоном МакФи.Ich bin ja jetzt hier.
Ну, я здесь.Ich bin ja fast noch ein Kind.
Я же почти ребенок.Don Pedro, ich bin ja ihr künftiger Schwiegervater.
Дон Педро, ведь я вам почти что тесть.Ich bin ja dem Doktor wie aus dem Gesicht geschnitten.
Ведь я так похож на доктора Сальватора.Тоже ненавижу. Я ведь не собака.Ich bin ja hier, Edna.
Я же здесь, Эдна.Ich bin ja bei dir.
Я здесь, с тобой.Ich bin ja nicht aus Stein.
Я же не каменный.Ich bin ja so froh.
Что же, мне очень приятно.Да, я же пришла.Moment, ich bin ja kein Vampir.
Подожди! Я же не вампир.Ich bin ja nur dein Ehemann.
Я ведь всего лишь твой муж.Ich bin ja kein Psychopath oder so.
Я ведь не медиум.Ich bin ja lebendig!
Я ж живой!
