INGENIEUREN - перевод на Русском

• инженеров
• инженерами
• инженерам
• инженеры

Примеры использования Ingenieuren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wissenschaftlern und Ingenieuren, die am MIT versammelt wurden,
ученых и инженеров, которые собрались в МТИ,

werden industriell von Architekten, Ingenieuren und Designern eingesetzt.
используются архитекторами, инженерами и дизайнерами.

Technologen, Ingenieuren und Mathematikern.
технологов, инженеров и математиков.

Verbindung ist der neuroArm, den mein Forschungsteam an der Universität von Calgary gemeinsam mit Ingenieuren von MacDonald, Dettwiler und Partnern entwickelt hat.
разработанная моей исследовательской группой в университете Калгари совместно с инженерами из MacDonald, Dettwiler and Associates.

wir die nächste Generation von Wissenschaftlern, Technologen, Ingenieuren und Mathematikern hervorbringen.
мы создаем новое поколение ученых, инженеров, математиков и технологов.

Caterpillar Ventures erleichtert die Verbindung zwischen diesen Start-ups und unseren Geschäftsbereichen, Ingenieuren und Kunden und schafft dabei für alle Beteiligten einen Mehrwert.
Caterpillar Ventures помогает установить связь между новыми предприятиями и нашими подразделениями, инженерами и заказчиками, обеспечивая всеобщую выгоду.

ebenso vielen Wissenschaftlern, Ingenieuren und Wissenschaftsverwaltern geeinigt hatten.
одобренные комиссией из 70 клинических врачей и таким же количеством ученых, инженеров и администраторов.

gebaut von führenden Wissenschaftlern und Ingenieuren durch Peer-Review-Forschung unterstützt.
построен ведущими учеными и инженерами через рецензируемые исследования.

sehr fasziniert von deutschen Ingenieuren war.
был без ума от немецких инженеров.

Wissenschaftlern und Ingenieuren, welche zusammen arbeiten.
ученых и инженеров, работающих совместно.

ist mit 130 Mitarbeitern, einschließlich R& D Ingenieuren mit mehr als fünf Jahre Erfahrung besetzt.
в том числе R& D инженеров, имеющих более чем пятилетний опыт работы.

Das aus fünf Ingenieuren bestehende Forschungs- und Entwicklungsteam bringt jedes Jahr drei neue Modelle heraus.
Команда R& D, состоящая из пяти инженеров, выпускает 3 новые модели каждый год.

Im Gegensatz zum Internet liegen der ITU keine offenen Diskussionen unter Wissenschaftlern und Ingenieuren zugrunde.
В отличии от Интернета ITU не строился при открытом обсуждении в среде ученых и инженеров.

INS. Das finnische Unternehmen Ponsse Plc ließ seinen Ingenieuren freie Hand bei der Entwicklung einer neuen Harvester-Generation.
INS. Финская компания Ponsse Plc предоставила дизайнерам полную свободу действий в работе над созданием харвестера нового поколения.

das zwischen Designern und Ingenieuren geschaffen werden muss.
рассказывали все о лексике, необходимой для общения инженеров и дизайнеров.

sind heute so komplex, dass nur die interdisziplinäre Zusammenarbeit von Architekten und Ingenieuren zu erfolgreichen Projekten führt.”.
architects engineers,« сегодня здания настолько сложные, что успех проекта требует междисциплинарного взаимодействия между архитекторами и инженерами».

So niedrige Temperaturen geben den Wissenschaftlern Einblicke in die Funktionweise von Materie und ermöglichen Ingenieuren, äußerst empfindliche Geräte zu bauen,
Такие низкие температуры позволяют ученым исследовать строение веществ, а инженерам- создавать высокочувствительные инструменты, которые позволяют нам

Ölkühler usw. mit 50 technischen Ingenieuren und 3 leitende Ingenieure sind.
маслянный охладитель etc с 50 техническими инженерами и 3 старшего инженера..

Nun, viele Biologen erzählen Ingenieuren und anderen, dass Organismen Jahrmillionen hatten, um es richtig zu machen;
Биологи, конечно же, ответят инженерам и всем остальным, что у живых организмов были миллионы лет

Bildung sie zu zukünftigen Ingenieuren, Wissenschaftlern, Unternehmern
через образование в будущем они станут инженерами, учеными, предпринимателями