JESÚS - перевод на Русском

• хесус
• хесуса
• хесусу
• хесусом

Примеры использования Jesús на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sagt dir der Name Jesús etwas? Da ist einer?
Ты слышал о парне по имени Хесус?

In seinem Regierungskabinett waren José María Castro Madriz, Jesús Jiménez Zamora,
В его кабинете были Хосе Мария Кастро, Хесус Хименес Самора,

Jesús Padilla Gálvez(xe'sus pa'ðiʎa'ɣalβeθ)(* 28. Oktober 1959 in Almería)
Хесус Падилья Гальвес( исп. Jesús Padilla Gálvez;

Der Arsch hat unser Boot geklaut. Jesús' Boot. Und das ausgerechnet während einer Übergabe,
Этот мудак взял яхту, яхту Хесуса, прям во время чертовой сделки,

Mir stellt sich das Problem, dass Jesús annimmt, die vier Amerikaner hätten seine Jacht.
Проблема, с которой я столкнулся заключается в том, что Хесус будет настаивать, что американские туристы украли его яхту.

Aber ich richte Jesús aus, dass Sie sein Boot in die Hände kriegen wollten.
В любом случае, я скажу Хесусу, что вы пытаетесь прибрать к рукам его яхту.

Ende der 70er Jahre wurde ihr Vater Jesús, ein bekannter Grundbesitzer,
В конце 70- ых их отца, Хесуса, видного землевладельца, похитили партизаны РВСК,

Januar 1962 gab das Bistum Zacatecas Teile seines Territoriums zur Gründung der Territorialprälatur Jesús María del Nayar ab.
Января 1962 года епархия Сакатекаса передала часть своей территории территориальной прелатуре Хесус Мария дель Наяр.

Dazu wurde das Gebäude 1998-2003 unter der Leitung der spanischen Architekten Jesús Velasco Ruiz
После объединения Германии в 1990 году здание было реконструировано и модернизировано испанскими архитекторами Хесусом Веласко Руисом

Cobi sagte, wir würden für Jesús arbeiten?
Коби соврал им, о том, что мы работаем на Хесуса?

Es hat kontrolliert von Arcángel de Jesús Montoya.
вокруг: контролирует Архангел Хесус Мантойя.

Im April 2004 wurde er auf Empfehlung des damaligen Ministers für Arbeit und Soziales Jesús Caldera zum Generalsekretär für Beschäftigungspolitik ernannt und hatte dieses Amt bis November 2006 inne.
В апреле 2004 года по рекомендации министра труда и социальных вопросов Хесуса Кальдеры был назначен генеральным секретарем по вопросам политики занятости и находился на этом посту до ноября 2006 года.

Nach Angaben des Generalstaatsanwalts Jesús Murillo Karam, wurden die Studenten getötet,
Согласно заявлениям генерального прокурора Мексики Хесуса Мурилло Kарама,

Manuel José Joaquín del Corazón de Jesús Belgrano(* 3. Juni 1770 in Buenos Aires;† 20. Juni 1820 ebenda)
Мануэль Бельграно( исп. Manuel José Joaquín del Corazón de Jesús Belgrano; 3 июня 1770( 1770- 06- 03),

Von wem? Jesús?
Но кто, Хесус?

Wissen Sie, wer Jesús ist?
Вы знаете, кто такой Хесус?

Und Jesús? Hast du ihn getroffen?
Хесус… ты встретился с ним?

Weißt du, was Jesús machen wird, richtig?
Ты знаешь, что сделает Хесус?

Steven Pinker und Jesús Mosterín eine Renaissance.
Стивен Пинкер и Хесус Мостерин.

Die Territorialprälatur Jesús María del Nayar(lat.: Praelatura Territorialis Nayariana de Iesu et Maria, span.: Prelatura de Jesús María del Nayar) ist eine in Mexiko gelegene römisch-katholische Territorialprälatur mit Sitz in El Nayar.
Территориальная прелатура Хесус Мария дель Наяр( лат. Territorialis Praelatura Nayariana de Iesu et Maria)- территориальная прелатура Римско-Католической церкви с центром в городе Эль- Наяр, Мексика.