KÖSTLICHE - перевод на Русском

• вкусные
• восхитительные
• драгоценные
• вкусный
• восхитительный

Примеры использования Köstliche на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Funkelnde Crackers bunte Nacht Sweetest Biss Lächeln Gesichter Köstliche Gerichte Nur Luv,
Игристые крекеры Красочный Night Sweetest Укус улыбающиеся лица вкусные блюда только Luv,

Eine abwechslungsreiche Sammlung von Lindt Schokolade Champs Elysées exquisit gestaltete, köstliche Pralinen, die sicher jeder Schokoladen-Liebhaber gefallen ist.
Разнообразная коллекция Линдт шоколадных конфет Елисейских полей изысканно Выделанная, восхитительные пралине, которые наверняка угодить любой любитель шоколада.

Dass er immer nach Süden wächst, ist innen drin eine köstliche Frucht, die unsere Bäuche füllen wird.
Он всегда наклоняется в сторону юга. Внутри- восхитительный плод, который утолит наш голод.

Wie der köstliche Balsam ist,
Это- как драгоценный елей на голове,

frische, köstliche Erdbeere aus.
свежая, вкусная клубника.

sich Zeit zu nehmen eine gute Zeit mit einer Auswahl an Tagesgerichte oder köstliche Karte haben.
хорошо провести время с выбором блюд дня или вкусной карты.

Danken Sie Mrs. Potter für das köstliche Essen. Aber sagen Sie ihr bitte,
Спасибо миссис Поттер за прекрасный обед, но скажите ей,

Erst wenn er das letzte köstliche Quäntchen Leiden aus ihnen herausgekitzelt hatte,
Только после извлечения последней изысканной унции агонии только когда они буквально молили его о смерти,

über Jahre hinweg köstliche Mahlzeiten sein können, sogar Jahrzehnte.
становятся изысканным блюдом, на многие годы, даже на десятилетия.

schnitten sie in dünne Scheiben und stellten köstliche Chips her.
тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы.

Ja, aber… Immerhin können wir köstliche Zutaten in der ganzen Stadt probieren.
Да, но… по крайней мере мы попробуем стимулирующее пищеварение яства по всему городу.

Nächste Woche zeige ich Ihnen, wie man köstliche Beignets macht, die das Gesindel gern… Donuts nennt.
На следующей неделе я покажу вам, как приготовить потрясающий бенье, который в простонародье называют пончиками.

Genießen Sie köstliche Snacks und Desserts,
Насладитесь восхитительными закусками, десертами,

ein Ackermann wartet auf die köstliche Frucht der Erde und ist geduldig darüber,
земледелец ждет драгоценного плода от земли идля него терпит долго,

Es ist wirklich gut. <i>Besser als das köstliche französische und italienische Essen.
правда здорово.< i> Лучше чем изысканная Французская или Итальянская еда<

Gold und Spezerei, köstliche Salben und alle seine Zeughäuser
и ароматы, и драгоценные масти, весь оружейный свой дом

Gold und Spezerei, köstliche Salben und alle seine Zeughäuser
и ароматы, и драгоценные масти, весь оружейный свой дом

Nur ein köstlicher Bagel.
Просто вкусный бублик.

Köstlicher Kuchen.
Вкусный торт.

Im Herbst fressen sie die köstlichen Pilze, die auf den nordfinnischen Fjälls emporsprießen.
Осенью они едят вкусные грибы, которые растут на северных финских сопках.