KANNST MIR - перевод на Русском

• можешь мне
• сможешь меня
• можешь меня
• сможешь мне
• не удастся меня

Примеры использования Kannst mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du kannst mir alles erzählen.
Ты все что угодно можешь мне сказать.

Ja, du kannst mir helfen.
Дa, ты можешь мне помочь.

Ich denke, du kannst mir helfen.
Я думаю, ты можешь мне помочь.

Du kannst mir mit den Schlüsseln helfen, die du für Nicolas Büro hast.
Ты мне можешь помочь своими ключами от кабинета Николя.

Du kannst mir nicht helfen.
Вы не можете мне помочь.

Du kannst mir alles sagen.
Ты мне можешь рассказать все что угодно.

Du kannst mir sagen, ob sie lebt oder tot ist.
Ты мне можешь оказать, умерла она или жива.

Du kannst mir nur nicht vertrauen.
Ты просто не мог мне довериться.

Du kannst mir nichts tun.
Ты не можешь мне ничего сделать.

Du kannst mir eine Flasche erbeten.
Ты бы мне бутылку вымолил.

Du kannst mir nicht vormachen, du seist hier das kleine, verletzte Opfer.
Так что ты не можешь со мной притворяться, будто ты маленькая невинная жертва.

Kannst mir nur den Vornamen sagen?
Ты можешь мне сказать хотя бы свое второе имя?

Du kannst mir Bericht erstatten. Von der Elternversammlung?
Ты мог бы представить отчет о родительском собрании?

Du kannst mir das nicht antun!
Вы не можете так поступить!

Und du kannst mir kein scheiß Wort darüber sagen, wer die Typen waren.
А ты ни хрена не можешь сказать о том, кто это был.

Du kannst mir kein Kind machen,
Ты мне даже ребенка не дал,

Aber du kannst mir die Büchse der Pandora geben.
Но я не могу. Но ты можешь отдать мне ящик Пандоры.

Du kannst mir mit den Kerzen helfen.
Ты можешь помочь со свечами.

Du kannst mir von deinem Tag erzählen.
Ты можешь поделиться своими впечатлениями.

Du kannst mir nichts mehr wegnehmen. Außer… Marcie.
Ты не можешь отобрать больше ничего, кроме Марси.