Примеры использования Kolumbianische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Heute Abend speisen wir auf Kolumbianische Weise… meiner Abuela, meiner Großmutter.
Сегодня вечером мы обедаем по традиционным колумбийским рецептам моей бабушки.Sie kennen die kolumbianische Befreiungskirche nicht.
Просто вы не знаете колумбийскую христианскую церковь освобождения.Im Dezember 2015 gewann Santa Fe als erste kolumbianische Mannschaft die Copa Sudamericana.
В 2015 году« Санта- Фе» стал первой колумбийской командой, завоевавшей Южноамериканский кубок.Er führt seine Geschäfte hinter den Mauern weiter, und die kolumbianische Regierung schützt ihn dabei.
Он будет продолжать вести дела из застенок, охраняемых колумбийским правительством.Wir müssen herausfinden, ob dieser kolumbianische Berufskiller einen Komplizen hat.
А нам нужно узнать, есть ли у этого колумбийского киллера сообщники.Unsere typisch kolumbianische Schmugglerfamilie.
Типичная семейка колумбийских контрабандистов.Der Smaragdhandel ist ein raues Geschäft, selbst für kolumbianische Verhältnisse.
Изумрудами сложно торговать, даже по колумбийским стандартам.Aber DAS war die kolumbianische Version des FBI.
Но АДБ был колумбийской версией ФБР.Zielpersonen waren kolumbianische Beamte und US-Geheimdienstleute.
Целью были чиновники из Колумбии и американская разведка. Тот с телефоном- Брандт.Haben wir kolumbianische Häftlinge?
У нас есть заключенные из Колумбии?Dieser fabelhafte kolumbianische Bikini aus dem Hause Luli Fama hebt sich durch seinen bunten Animal-Print mit vergoldetem Strass ab.
Этот изумительный колумбийский бикини отLuli Famaсделан из разноцветной ткани с рисунками животных и с золотыми стразами.Dieser kolumbianische Bikini verfügt über einen abnehmbaren Träger,
Этот колумбийский бикини выполнен со съемными лямками,BOGOTA- Vor nur fünf Monaten versicherte die kolumbianische Regierung ihren Bürgern,
Ein englischer Rennfahrer und eine kolumbianische Tortenkünstlerin sind einige der Menschen,
Английский автогонщик и колумбийский художник- кондитер- вот некоторые из тех,Ich habe Adriana Rodriguez vor ungefähr fünf Jahren getroffen, während ich für die kolumbianische Regierung als Dokumentarfilmer arbeitete.
Около пяти лет назад я познакомился с Адрианой Родригез; тогда я работал на правительство Колумбии в качестве режиссера- документалиста.Hört mal, wäre das eine kolumbianische Fußball Liga,
Если бы это была колумбийская футбольная лига,Dieser kolumbianische Bikini in ansprechenden Farben wirkt elegant und raffiniert zugleich und lässt Sie diesen Sommer auftrumpfen.
Информация о товаре Стильный и изысканный, этот колумбийский бикини в драгоценных тонах станет вашим очаровательным оружием этим летом.Aerolínea de Antioquia(ADA S.A.) ist eine kolumbianische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Medellín.
ADA S. A., также Aerolínea de Antioquia( ADA)- региональная авиакомпания в Колумбии.Von jetzt an, machen wir kolumbianische Sachen, wenn wir in Kolumbien sind…
С этого момента, мы делаем колумбийские вещи, когда мы в Колубмии.Das kolumbianische Versicherungsprogramm kostet etwa 164 Dollar pro versicherter Person und Jahr,
Колумбийская система страхования стоит приблизительно 164 доллара США в расчете на одного человека,
