LEST - перевод на Русском

• читайте
• прочтите
• читаете
• прочитайте
• читать
• читали
• прочтете

Примеры использования Lest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn ihr dies lest, liege ich auf dem Grund des Meeres.
Когда вы это прочтете я буду покоиться в водной могиле.

Lest ganz schnell dieses Wort!
Прочитайте- ка это слово!

Lest ihr Leute denn nie die Gesellschaftsspalte?
Вы что, никогда не читаете светскую хронику?

Oder verfügt ihr über eine Schrift, in der ihr lest.
Или у вас есть Писание, ниспосланное от Аллаха, в котором вы читали это.

Sprich: Bringt die Tora her und lest sie vor, so ihr die Wahrheit sagt.
Скажи:" Принесите Закон и читайте его, если вы справедливы.

Öffnet eure Blätter und lest die Anweisungen.
Откройте тетради, и прочтите условия.

Lest es einfach selbst.
Прочитайте все сами.

Das lest ihr nicht.
Вы это не читаете.

Oder verfügt ihr über eine Schrift, in der ihr lest.
Есть ли у вас какое либо писание, в котором бы вы читали.

Sprich:"So bringt die Thora und lest sie, wenn ihr wahrhaftig seid.
Скажи:" Принесите Закон и читайте его, если вы справедливы.

Was lest Ihr?
Что вы читаете?

Ihr lest.
Вы ребята читайте.

Was lest ihr da vor?
Что же вы читаете?

BL: Was lest ihr da vor? Da stehen keine Worte.
БЛ: Что же вы читаете? Здесь нет слов.

Ich hörte, Ihr lest ein langweiliges Buch.
Слышал, вы читаете скучнейшую книгу.

Was lest Ihr denn gern?
Что вы читаете?

Bitte lest das.
Прочти это, прошу.

Lest einfach die Kopie, die ich schon gemacht hatte.
Или просто прочитать копию, которую я сделал.

Godfrey… Lest vor. Punkt neun von zehn Punkten auf der Tagesordnung.
Годфри, прочти вслух девятый пункт повестки дня.

Wenn Ihr diesen Brief lest, bin ich schon tot
Когда вы прочитаете это письмо, я буду уже мертв