LUKAS - перевод на Русском

• лукас
• лука
• люк
• луки
• лукаса
• лукасу

Примеры использования Lukas на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es grüßt euch Lukas, der Arzt, der Geliebte, und Demas.
Шлет вам свой привет Лука, врач возлюбленный, а также Дима́с.

Es grüßt euch Lukas, der Arzt, der Geliebte, und Demas.
Приветствует вас Лука, врач возлюбленный, и Димас.

Matthäus, Mark, Lukas und Johannes!
Матфей Марк: Лука и Иоанн!

Auch Lukas, der geliebte Arzt, lässt euch grüßen, ebenso Demas.
Приветствует вас и Лука, врач возлюбленный, и Димас.

Er trägt den Namen Lukas.
Он взял имя Лука.

Aber Lukas, er wurde so schnell groß,
Но Лукас, он стал таким большим… А мальчику нужен отец,

Wie auch immer… Schwester Lukas wollte nicht, dass sie vor dem Altar umkippt, und schickte sie fort, sich zu setzen.
Сестра Лука не хотела, чтобы она свалилась перед алтарем, поэтому отправила ее посидеть.

Und als Lukas gesagt hat, er habe dich an seiner Schule gesehen,
И когда Лукас сказал, что он увидел тебя в тот день в школе,

Aber im Ernst, Lukas, alles, was du hier sagst,
Но серьезно, Люк, все, что ты скажешь,

das war unmöglich, wenn Lukas und Olivia am Leben blieben.
это было невозможно, если Лукас и Оливия живы.

Sie hat sich freiwillig zu Emma in den Schlamm gestellt, nachdem Lukas sie hinein gestoßen hat.
Она сама плюхнулась в грязь, после того как Лукас толкнул туда Эмму.

Nach Lukas Dad, beinhaltet eins davon einen Spruch, womit ich die Energie die zurückgeblieben ist nutzen kann,
По словам отца Луки, в одной из книг есть заклинание, которое позволит впитать

Nach Ausfällen von Jan Schlaudraff, Lukas Podolski und Luca Toni gab er am 21. Juli 2007 im Ligapokalspiel gegen Werder Bremen sein Pflichtspieldebüt in der Profimannschaft.
Из-за неудач Яна Шлаудраффа, Лукаса Подольски и Луки Тони Вагнер дебютировал в составе мюнхенцев 21 июля 2007 года против бременского« Вердера».

einen Blitz bereits aus dem Himmel gefallen. Lukas 10:18.
подобно молнии, упал с неба. Луки 10: 18.

Ja, aber Ihr seid in die Abtei eingebrochen, um die Hand Sankt Lukas' zu stehlen.
Да, но ты вломился в аббатство с намерением украсть руку Святого Луки.

für ihn leben sie alle.“ Lukas 20:38.
потому что для него все они живы»." Луки 20: 38.

er hatte es eigentlich nur- auf Lukas und Olivia abgesehen.
по-настоящему он гнался за Лукасом и Оливией.

die Evangelisten seien hochgradig kreative Autoren gewesen und Matthäus und Lukas hätten bloß minimales Quellenmaterial gehabt.
создании теории о том, что евангелисты весьма творческие авторы, и что Матфей и Лука- это только минимальный исходный материал.

Bei Lukas 2:8-11 ist von einem Engel zu lesen,
В Евангелии от Луки 2: 8- 11 читаем об ангеле,

Er hatte geplant ähnliche Kommentare auch zu den Evangelien des Lukas und des Johannes zu verfassen.
Кроме того, он написал комментарии к Евангелиям от Луки и Иоанна и другие богословские сочинения.