MAHMOUD - перевод на Русском

• махмуд
• махмуда
• махмудом
• махмуду

Примеры использования Mahmoud на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich würde gern die ganze Nacht hierbleiben, Mahmoud.
Я бы с удовольствием остался на всю ночь, Махмуд.

Wir glauben, dass Mahmoud Kanaan unterwegs ist.
Мы считаем, что Махмуд Канаан активизировался.

Mr. Mahmoud.
мистер Махмуд.

Ich spreche von Mahmoud.
Я говорю о Махмуде.

Eine Woche später war Mahmoud der Schnellste in der Fertigungsstrecke.
Через неделю Махмуд был самым быстрым на линии.

Dies ist kein Traum" ist Mahmoud Ghaffaris erster Spielfilm
Первый художественный фильм Махмуда Гаффари« Это не мечта»

Die sensationellen Erklärungen von Mahmoud Ahmadinedschad anlässlich der Inbetriebnahme der Zentrifugen müssen in diesem Zusammenhang verstanden werden.
Громкие заявления Махмуда Ахмадинеджада во время ввода в эксплуатацию центрифуг следует понимать в этом контексте.

Dieses Video, hochgeladen von Mahmoud Salmani, zeigt, wie Abdel Fattah von seiner Familie und Freunden willkommen geheißen wird, als er die Polizeistation verlässt.
На этом видео, выложенном Махмудом Салмани, Абделя Фаттаха на выходе с полицейского участка встречают семья и друзья.

Die Reaktion von Mahmoud Ahmadinedschad auf diese Erpressung ist genau identisch mit jener, die von Gandhi in einer ähnlichen Situation angewendet wurde.
Реакция Махмуда Ахмадинеджада на этот шантаж была такой же, как у Мохандаса К. Ганди в схожей ситуации.

hielt sie die Verbindungen für Verhandlungen mit dem palästinensischen Präsidenten Mahmoud Abbas offen.
вела открытые переговоры с президентом Палестины Махмудом Аббасом.

Von der Wall Street zur Mohammed Mahmoud Street ist es nie wichtiger gewesen, die Bestrebungen von normalen Menschen zu verstehen.
От Уолл- стрит и до улицы Мохаммеда Махмуда еще не было настолько важно понимать устремления простых людей.

Seit der palästinensischen Parlamentswahl vom Januar 2006 kommuniziert die internationale Gemeinschaft mit Präsident Mahmoud Abbas, während sie die Hamas-geführte Regierung boykottiert.
Со времени палестинских парламентских выборов в январе 2006 года международное сообщество поддерживало контакт с президентом Махмудом Аббасом, бойкотируя возглавляемое« Хамас» правительство.

Er befreite Mahmoud Al Azok von einer Alcatraz ähnlichen… CIA Black Site in der Beringsee.
Он освободил Махмуда аль Азока из тюрьмы ЦРУ, подобной Алькатрасу, в Беренговом море.

Sein Nachfolger Ehud Olmert leitete mit dem Präsidenten der Palästinenserbehörde, Mahmoud Abbas, Verhandlungen über eine endgültige Einigung ein.
Его преемник, Эхуд Ольмерт, начал переговоры об окончательном статусе соглашения с президентом Палестинской автономии Махмудом Аббасом.

WASHINGTON, D.C.- Der bevorzugte Nachfolger des iranischen Präsidenten Mahmoud Ahmadinedschad, Esfandiar Rahim Mashai,
ВАШИНГТОН- Предпочтительный преемник президента Ирана Махмуда Ахмадинежада, Эсфандияр Рахим Машаи,

Es ist zehn Uhr abends, und ich warte mit Mahmoud Jibril, einem der Anführer der libyschen Aufstandsbewegung, bei den Fahrstühlen in der Lobby des Westin Hotels.
Это десять вечера, и я жду у лифтов в вестибюле отеля Westin с Махмудом Джибриль, одним из лидеров Ливийского восстания.

Die Wahl von Mahmoud Abbas in Palästina
Избрание Махмуда Аббаса в Палестине

ein Zitat Mahmoud Darwish.
цитируя Махмуда Дарвиша.

Aber endlich kam der große Tag. Mahmoud sollte entlassen werden mit seinen neuen Beinen.
Наконец, наступил торжественный день. день выписки Махмуда с новыми протезами на ногах.

Der Wahlsieg der Hamas im Januar 2006 war großenteils die Folge der Zersplitterung der Fatah unter Arafats Nachfolger, Mahmoud Abbas.
Победа« Хамас» на выборах в январе 2007 года во многом была обусловлена фрагментацией« Фатх» под управлением приемника Арафата Махмуда Аббаса.