MANUELLEN - перевод на Русском

• ручной
• вручную
• ручного
• ручном
• ручным

Примеры использования Manuellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Max. Drehmoment des manuellen Betriebs.
Макс. крутящий момент ручной работы.

Der Mechanismus ist mit einem manuellen Energiespeichergriff ausgestattet.
Механизм оборудован ручкой хранения ручного энергии.

Klicken Sie hier, um ein Subformular hinzuzufügen, das auf einer manuellen Auswahl von Feldern basiert.
Щелкните, чтобы добавить подчиненную форму, основанную на выбранных вручную полях.

Einfache Steuerung LED Licht mit dem manuellen Dimmerschalter.
Легкое управление LED свет с ручной диммер.

Erlauben Sie bitte 1-2cm sich unterscheidet wegen des manuellen Maßes.
Пожалуйста, позвольте 1- 2см отличается из-за ручного измерения.

Anzahl der manuellen Zusammenführungen.
Количество объединений вручную.

um die Nachteile des manuellen Schießens auszugleichen.
компенсировать недостатки ручной съемки.

Bitte erlauben 1-2 cm fehler aufgrund der manuellen messung.
Пожалуйста, допустите ошибки 1- 2 см из-за ручного измерения.

So fügen Sie einen manuellen Seitenumbruch ein.
Вставка разрыва страницы вручную.

Bitte erlauben Sie 1-2 wegen der manuellen Messung falsch.
Пожалуйста, позвольте 1- 2 ошибки из-за ручного измерения.

So löschen Sie einen manuellen Seitenumbruch.
Удаление разрыва страницы вручную.

Wir versuchen die Genauigkeit der manuellen Steuerung zu verbessern.
Мы пытаемся повысить точность ручного управления.

So löschen Sie einen manuellen Seitenumbruch vor einer Tabelle.
Удаление разрыва страницы вручную перед таблицей.

Eine weitere Möglichkeit, die Rüstzeit zu verkürzen, ist der Einsatz eines manuellen Kassettenwechslers.
Еще одной возможностью сокращения времени переоснащения является использование ручного устройства смены кассет.

Geschützt vor manuellen Änderungen.
Защищено от изменений вручную.

automatische Zeitsteuerung ohne manuellen Eingriff.
автоматическое время без ручного вмешательства.

Geschützt vor manuellen Änderungen.
Защита от изменения вручную.

Bitte erlauben Sie 1-5mm Unterschiede wegen des manuellen Maßes.
Пожалуйста, позвольте 1- 5мм различия из-за ручного измерения.

Alternativ können Sie einen manuellen Seitenumbruch einfügen.
В качестве альтернативы можно вставить разрыв страниц вручную.

Prüfliste: Ausführen einer manuellen Sicherung.
Контрольный список: Выполнение архивации вручную.