Примеры использования Вручную на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Импортировать или настроить вручную.
Та же вилла построена или вырезана вручную, полностью меблирована и оборудована.
Die gleiche Villa ist gebaut oder von Hand geschnitten, komplett möbliert und ausgestattet.Инструкции по настройке этих возможностей вручную см. в следующих разделах.
Weitere Informationen zur manuellen Konfiguration dieser Funktionalität finden Sie in den folgenden Themen.Управление состоянием физических каналов вручную с помощью кнопок на корпусе.
Пользователю необходимо обновить страницу вручную.
Der Benutzer muss die Seite manuell aktualisieren.Придется все делать вручную.
Ich mach's von Hand.Добавление вручную партнера по ресурсам.
Manuelles Hinzufügen eines Ressourcenpartners.Изменение политик безопасности вручную не поддерживается.
Das manuelle Bearbeiten der Sicherheitsrichtlinie wird nicht unterstützt.Заполнение вручную.
Zur manuellen Befüllung.Данные теста могут быть сохранены вручную или автоматически.
Die Testdaten können manuell oder automatisch gespeichert werden.Мы могли бы взорвать двери вручную.
Wir könnten die Tore von Hand sprengen.Добавление вручную партнера по учетным записям.
Manuelles Hinzufügen eines Kontopartners.Найди механизм и откроешь шлюз вручную.
Finden Sie den manuellen Schalter, um Luftschleuse abzuschalten.Содержатся основные команды для форматирования вручную.
Umfasst Grundbefehle für die manuelle Formatierung.Я переведу вручную.
Ich transferiere sie manuell.Он также может полировать бетонную поверхность столешницы планетарным полировщиком вручную.
Es kann auch die Beton-Arbeitsplatte mit Planetenpoliermaschine von Hand polieren.Настройка воспроизведения звука и видео вручную.
Manuelles Konfigurieren der Audio- und Videowiedergabe.При проверке почты вручную.
Beim manuellen Nachsehen nach Nachrichten.Это позволяет установить вручную уровень ISO.
Das erlaubt eine manuelle Einstellung des ISO-Werts.Мне прийдется пилотировать вручную.
Ich muss manuell steuern.
