EIGENHÄNDIG - перевод на Русском

• вручную
• своими руками
• собственноручно

Примеры использования Eigenhändig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So weit ich weiß, haben Sie eigenhändig jede Menge Leute getötet.
На сколько я знаю, ты единолично убил кучу народу.

Und sie wünschen sich ihn niemals wegen dem, was sie eigenhändig vorleisteten.
Но они никогда не пожелают этого из-за того, что приготовили их руки.

werde ich dich eigenhändig töten.
я убью тебя сама.

Er bekommt keinen weiteren Cent des Geschäfts, das ich eigenhändig aufgebaut habe.
Он не получит больше ни цента от компании, которую я создала самостоятельно.

Ich hätte ihn eigenhändig getötet.
Я бы убил его своими собственными руками.

Verschwinde verdammt noch mal von hier, bevor ich dich eigenhändig töte.
Убирайся отсюда к черту, пока я сам не убил тебя.

Ich werde dich eigenhändig umbringen.
Я задавлю тебя собственными руками.

Alyssa hat es eigenhändig erschaffen.
Алиса создала все сама.

Und sie wünschen sich ihn niemals wegen dem, was sie eigenhändig vorleisteten.
Но они не захотят ее никогда из-за того, что раньше вершили их десницы.

Sie muss es nicht eigenhändig machen.
Ей не обязательно делать это самой.

Ich denke, dass sie es eigenhändig unterschreiben wird.
Мне кажется, она сама под этим подпишется.

ob ich Salome eigenhändig loswerden könnte.
что смогу самостоятельно избавиться от Саломеи.

Das Material wird durch Maschine nicht eigenhändig, plus dort sind viele reich-erfahrenen Arbeitskräfte geschnitten,
Материал будет отрезан машиной не вручную, плюс там много богат- опытных работников,

Einige wollte ich eigenhändig retten, aber ich konnte nicht, einschließlich Clayton.
некоторых я пыталась спасти своими руками, но не смогла, включая Клейтона.

tötete er sogar eigenhändig beim Verhandeln.
Амедея он даже убил собственноручно при ведении переговоров.

Und doch nicht eigenhändig machten sie es.
которые они не создали своими руками.

um auf den Produkten anstelle des Klebers an zu schweißen eigenhändig.
сварить на продуктах вместо крепим на клею вручную.

3mal auf die Oberseite eigenhändig;
3 раза на верхней части вручную;

um auf den Produkten nach Kleber an zu schweißen eigenhändig.
сварить на продуктах после крепят на клею вручную.

Glaube, möchten wir herzlichst mit Ihnen eigenhändig zusammenarbeiten Hand,
мы задушевно хотим сотрудничать с вами рука вручную, растем совместно,