РУКИ - перевод на Немецком

• Hände
• Arme
• Finger
• Hand
• Händen
• Arm
• Arms
• Armen

Примеры использования Руки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У него две руки.
Er hat zwei Hände.

Когда я звонил насчет своей руки, вы и не подумали приехать.
Als ich wegen meines Arms anrief, sind Sie nicht gekommen.

Бигль был передан на руки двум маленьким девочкам и счастлив.
Der Beagle ist glücklich in den Armen von 2 niedlichen Mädchen gelandet.

У этого ребенка руки как у 13- ти летнего.
Dieser Junge hat einen Arm wie ein 13-jähriger.

Нет, ты коснулась моей руки.
Nein, du hast meine Hand berührt.

Будущее страны перейдет в наши руки.
Die Zukunft dieses Landes wird in unseren Händen liegen.

Убери руки от моей дочери!
Lassen Sie die Finger von meiner Tochter!

Я сломаю тебе руки.
Ich breche dir die Arme.

У Тома маленькие руки.
Tom hat kleine Hände.

Улучшение функции руки является ключевым элементом реабилитации.
Die Verbesserung der Funktionsfähigkeit des Arms ist ein Hauptbestandteil der Rehabilitation.

Руки и ноги?
Arm und Bein?

Возьми ее на руки.
Trag sie auf den Armen.

Я до тебя доберусь до тебя и до твоей руки тоже!
Ich krieg dich und die Hand auch!

Три пьесы для фортепиано в четыре руки.
Fünf Stücke für Klavier zu vier Händen.

Уберите руки от моей дочери!
Lass die Finger von meiner Tochter!

Тебе придется опустить руки.
Du musst die Arme runternehmen.

У меня большие руки.
Ich habe große Hände.

Я ему руки пообломаю!
Ich breche ihm den Arm.

Она умрет от моей руки.
Sie wird durch meine Hand sterben.

Это" Руки Норфолка.
Das ist das Norfolk Arms.