HÄNDEN - перевод на Русском

• руках
• ручках
• руками
• руки
• рук

Примеры использования Händen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Doch durch Sie ist meine Frau gefangen in den Händen des Feindes.
А вы отдали мою жену в руки врага.

Ich will das ganze Blut von meinen Händen kriegen.
Смыть кровь с моих рук.

Ich erwachte in den Händen des Feindes.
И я очнулась в руках врага.

Haltet euch an den Händen.
Держитесь за руки.

Ich habe dich nicht mit leeren Händen zurück- gelassen.
Я не оставил тебя с пустыми руками.

Wir werden sie aus Ihren Händen reißen.
Мы вырвем его из ваших рук.

Ich sehe Farbe an deinen Händen.
Я вижу цвета на твоих руках.

Dann passen sie zu meinen Händen.
Тогда они станут такими же, как мои руки.

Sammlung von Bettwanzen mit einem Staubsauger oder Händen.
Сбор клопов пылесосом или руками.

Sie haben sie mir direkt aus den Händen gerissen.
Утащили их прямо из моих рук.

Aber mit der Waffe in Auroras Händen.
Но оружие в руках Авроры.

Wer weiß, was an deinen Händen ist.
Не знаю, в чем твои руки.

Kehrt nicht mit leeren Händen zurück.
И не возвращайтесь с пустыми руками.

Das Holzstück sprang ihm aus den Händen.
Кусок дерева выскочил у него из рук.

Und ein Mann mit Feuer in seinen Händen.
И человек с огнем в руках.

Sie befinden sich in guten Händen.
Вы попали в хорошие руки.

Ich möchte nicht mit leeren Händen gehen.
Я не хочу уходить с пустыми руками.

Doch Asgard entriss die Waffe aus dessen Händen.
Но Асгард вырвал это оружие из его рук.

Jetzt ist dein Leben in meinen Händen.
Теперь твоя жизнь в моих руках.

Das sieht man Ihren Händen an.
Я заметил твои руки.