САМА - перевод на Немецком

• selbst
• selber
• allein
• es
• du
• eigenen
• persönlich
• bin
• freiwillig
• eigenhändig

Примеры использования Сама на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сама понимаешь.
Du verstehst.

Я сама снов не вижу, так что… Я ненасытна.
Ich habe keine eigenen Träume, also begehre ich sie.

Ты сама видела.
Du hast es gesehen.

Я сама это знаю.
Das weiß ich selber.

Я сама видела.
Ich sah mich selbst.

Так что я сама говорила с этим Торвином.
Darum sprach ich allein mit diesem Thorvin.

Сама Эви Чо здесь.
Evie Cho ist persönlich hier.

Я сама серая.
Ich bin Grau.

Нет, я сама их отдала, чтобы спасти тебя.
Nein, ich habe sie ihr freiwillig gegeben, um dich zu schützen.

Сама знаешь, почему.
Du weißt warum.

Ты сама должна выбрать путь.
Du musst deinen eigenen Weg finden.

Я сама- доктор.
Ich bin selber Ärztin.

Я сама видела.
Ich habe es gesehen.

Сама я не смогу.
Ich kann es nicht selbst.

Я сама найду выход.
Ich finde allein raus.

Оттуда я сама перевезу вас через границу.
Von da aus bring ich Sie persönlich über die Grenze.

Я сама такая.
Ich bin irre.

Сама знаешь.
Du weißt das.

Нет, ты сама это сделала!
Das hast du freiwillig gemacht!

Ты сама можешь принимать решения.
Du kannst deine eigenen Entscheidungen treffen.