Примеры использования Persönlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
David Morgan hat mich persönlich geschickt.
Дэвид Морган послал меня лично.Neo, der Auserwählte persönlich.
Нео, Избранный, собственной персоной.Ich werde persönlich mit ihm reden.
Я поговорю с ним лично.Mr. Black Magic persönlich.
Мистер" Черная магия" собственной персоной.Ich wollte es dir persönlich sagen.
Я хотела сказать тебе лично.Ich wusste nicht, dass Sandee mich persönlich herumführt.
Даже не знала, что показывать мне компанию будет Сэнди собственной персоной.Ich habe Joe nicht persönlich gekannt.
Я не знал Джо лично.Das ist Johns Hopkins persönlich.
Это Джонс Хопкинс собственной персоной.Und das wollte ich dir persönlich sagen.
Я хотел сказать тебе это лично.Der Prinz persönlich.
Принц, собственной персоной.Und ich sage es dir persönlich.
И я расскажу тебе лично.Tim Dunlear persönlich, Leiter der Stiftung.
Глава фонда Тим Данлер собственной персоной.Ich wollte es dir persönlich sagen.
Я хотела сказать тебе это лично.Das können Sie ihm persönlich sagen.
Можете сказать ему это лично.Du würdest persönlich mit ihm reden.
Ты поговоришь с ним лично.Ich wollte es dir persönlich sagen.
Я хотел сказать лично.Ich musste es dir persönlich sagen.
Я должна сказать тебе лично.Ich würde ihn das lieber persönlich fragen.
Я лучше спрошу у него лично.Ich weiß, dass sich das persönlich anfühlt, John, aber das ist es nicht.
Я знаю это чувство лично, Джон, но это не так.Ich muss es ihr persönlich aushändigen.
Нет. Я должен вручить ей лично.
