SELBST - перевод на Русском

• самостоятельно
• лично
• сам себя
• и даже
• самих себя
• собственные
• самим собой
• самого себя
• собственной

Примеры использования Selbst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nancy kann nichts selbst entscheiden.
Нэнси ничего не может решить самостоятельно.

nicht Hörer allein, wodurch ihr euch selbst betrügt.
не слышатели только, обманывающие самих себя.

Du hast dich selbst übertroffen.
Ты превзошел самого себя.

Du wirfst dich selbst raus.
Ты сам себя вышвырнешь.

Seien Sie einfach Sie selbst, Sir.
Просто будьте самим собой, Сэр.

Selbst die Kinder scheinen aufgebracht.
И даже дети выглядят расстроенными.

Mr. Traynor hat selbst angerufen.
Мистер Трейнор лично мне позвонил.

Ich habe Sie selbst untersucht.
Я провел собственные исследования.

Oder selbst essen.
Или есть самостоятельно.

Sie werden sagen:"Wir zeugen gegen uns selbst.
Они ответят:" Мы свидетельствуем против самих себя.

Ich muss mich selbst kontrollieren, verstehen Sie?
Мне нужно самого себя контролировать, понимаешь, о чем я?

Ich operiere mich selbst.
Я сам себя оперирую.

Sei du selbst, alles andere würde mein Vater durchschauen.
Чтоб ты был самим собой, иначе мой отец все неправильно поймет.

Alles Facetten ihrer Selbst.
Все- отражения ее собственной.

Selbst, als er tot war.
И даже когда он уже был мертв.

Ich selbst kann diese Prämisse widerlegen.
Я могу лично опровергнуть это предположение.

Ich mach mir meine Regeln selbst.
Я устанавливаю свои собственные правила.

Ich kann es selbst tun.
Я могу сделать это самостоятельно.

Sie werden die Erde zerstören und sich selbst wahrscheinlich mit.
Вы уничтожите Землю и, вероятно, самих себя.

Du bist auf dich selbst allergisch.
На самого себя у тебя аллергия.